ПРИБЛИЗИТЕЛНИЯТ - превод на Румънски

• aproximativ
• estimat
• aproximativă

Примери за използване на Приблизителният на Български и техните преводи на Румънски

Това е приблизителният брой души, които, виждаме, че ще заемат трите различни Земи.
Acesta este numarul aproximativ de suflete care vedem ca ocupa cele 3 Pamanturi diferite.

Днес на компютърни игри за деца, е толкова голяма, че приблизителният брой на игрите и казват, че това е невъзможно.
Gama de astăzi de jocuri pe calculator pentru copii este atât de mare încât numărul aproximativ de jocuri și spun că este imposibil.

Въпреки това, както е посочено по-горе, приблизителният свръхкапацитет на китайските производители надвишава с 47, 5% настоящото търсене.
Cu toate acestea, astfel cum este specificat mai sus, supracapacitatea estimată a producătorilor chinezi depășește cu 47,5% cererea actuală.

Поради това приблизителният брой панели при поставянето на ламинат диагонално
Prin urmare, numărul estimat de panouri la laminarea diagonală și consumul acestora nu

Приблизителният капацитет на модела малко по-малко(таблица на съответствието,
Capacitatea de aproximativă a modelului un pic mai puțin(tabel stabilite oameni 9),

Необходимо е да се вземе предвид броят на етажни нива, приблизителният брой на автомобили,
Este necesar să se ia în considerare numărul de niveluri de podea, numărul estimat de mașini, înălțimea

Приблизителният план за обновяване на модела може да бъде видян на FAQ страницата
Programul aproximativ al modificarii modelelor poate fi vizualizat in pagina FAQ

Приблизителният общ брой на разкритите работни места
Estimarea numărului total al locurilor de muncă create

Приблизителният обем вода за това количество брашно
Volumul aproximativ al apei pentru această cantitate de făină

Необходимо е да се вземе предвид приблизителният брой корпоративни партита,
Este necesar să se ia în considerare numărul aproximativ de petreceri corporative,

За най-добро усвояване на маслото е необходимо да се пие дълго време преди хранене или след това, приблизителният интервал между прием на храна
Pentru o absorbție optimă a uleiului, este necesar să beți mult timp înainte de masă sau după aceea, intervalul aproximativ dintre consumul de alimente

чрез отмятане на съответната клетка, приблизителният настоящ или планиран обем на услугите,
prin bifarea casetei corespunzătoare, volumul estimat, actual sau planificat, al serviciilor,

чрез отмятане на съответната клетка, приблизителният настоящ или планиран обем на услугите,
prin bifarea casetei corespunzătoare, volumul estimat, actual sau planificat, al serviciilor,

в удостоверението следва също да бъде отбелязана ограничената зона(приблизителният радиус от определения адрес),
ar trebui totodată să se indice în certificat zona circumscrisă(raza aproximativă de la adresa specifică)

тази цифра е вярна, приблизителният свободен капацитет щеше все още да е достатъчен, за да покрие
capacitatea neutilizată estimată ar fi totuși suficientă pentru a acoperi întreaga cerere la nivel mondial,

Ако се гледа приблизителният брой свободни работни места за 2016 г. по сектори,
Dacă ne uităm la numărul aproximativ al locurilor de muncă libere pentru anul 2016 pe sectoare,

JPY 138= 1 евро за цифрите на второто тримесечие на 2014 г., приблизителният обменен курс на токийския пазар за обмен на валута към 30 юни 2014 г.
respectiv, 138 JPY= 1 euro(cifre ale T2 2014), cursul de schimb aproximativ de pe piaţa de schimb valutar din Tokyo la data de 30 iunie 2014.

Висок GI(приблизителният индекс е 70-90%).
Indicele ridicat(indice aproximativ- 70-90%).

Приблизителният им брой варира от 6 млн. до 100 млн.
Estimările numărului diferitelor specii variază… între 6 milioane si 100 de milioane.

Това е приблизителният брой на морските ни сили в Ню Йорк.
Asta este estimare forţei noastre navale din portul New York.