Примери за използване на Приготвях на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Приготвях закуска.
Приготвях яденето.
Pregăteam mâncarea.Тъкмо го приготвях за лягане.
Приготвях вечерята и съм оставила ножа.
Pregăteam cina şi-am lăsat cuţitul afară.Приготвях вечеря.
Приготвях любимото ястие на Младши- Бьоф Уелингтън.
Pregăteam mâncarea preferată a lui Junior… vită Wellington.Не приготвях тези неща, защото работя на Коледа.
За последно приготвях това ядене за леля ми.
Ultima dată am pregătit acest fel de mâncare pentru mătuşa mea.Кога разбра, че не приготвях онази храна?
Приготвях ви училищния обяд.
Работата е там, че се приготвях за това повече от десетилетие.
Когато приготвях последните си чиладас, щях да подпаля къщата.
Приготвях любимата ти закуска!
Ţi-am făcut toate gustările favorite!Цял денсе приготвях за няколко минути на разочарование.
O zi întreaga de pregătire pentru două minute Докато играех"Аида" и приготвях суфле!
Бях на печката, приготвях вечеря.
Eram la soba mea, cina de gătit.Докато приготвях вечеря в кухнята, взе една стъклена ваза с цветя и просто я пусна.
În timp ce eram în bucătărie pregăteam cina… a luat o vază de sticlă cu flori şi a aruncat-o.Въпреки че вчера, когато се приготвях да си лягам, дочух да се кара с някого.
Deşi… azi-noapte, când mă pregăteam de culcare… L-am auzit certându-se cu un bărbat.Два часа се приготвях за тъпата срещата,
Когато през града излизах на портата, И приготвях седалището си на пазара.
Dacă ieşeam să mă duc la poarta cetăţii, şi dacă îmi pregăteam un scaun în piaţă.
