ПРИЕМНАТА - превод на Румънски

recepţie
край
рецепцията
приема
обади се
бюрото
отговорете
чуваш ли
регистратурата
приемо-предавателния
сигнал
cabinetul
кабинет
шкаф
практика
правителство
офис
канцеларията
кантора
приемната
hol
коридора
фоайето
лобито
залата
хола
антрето
чакалнята
приемната
партера
вестибюла
salon
салон
зала
стаята
хола
гостната
отделението
фоайето
салонного
шезлонг
изложение
admitere
прием
допускане
внос
достъп
признаване
признания
САТ
admissions
primire
получаване
приемане
посрещане
разписка
получаващите
gazdă
домакин
хост
гостоприемник
приемник
хоста
приемащата
приемни
водещ
хостове
host
recepție
приемане
рецепция
получаване
biroul
офис
бюро
служба
кабинет
office
отдел
кантора
канцелария
adoptiva
приемната
осиновената
доведената
sala de aşteptare
foster
internări
anticameră
de plasament

Примери за използване на Приемната на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Собствени стипендии: присъжда на студенти с добра професионална рекорд от приемната комисия.
Burse proprii: eliberată studenților cu rezultate bune profesionale de comisia de admitere.
На другия ден, в приемната на д-р Макандрю, нетърпеливи пациенти вече губеха надежда.
Urmatoarea zi, la biroul doctoritei McAndrew… pacientii nerabdatori deveneau disperati.
Влезте в приемната и се разположете удобно.
Du-te in salon si simte-te ca acasa.
Махнете това куче от приемната ми.
Scoate căţelul ăla din cabinetul meu.
Алан, това малко лайно от приемната, онзи ден дойде напушен на работа.
Alan, cacatelu ala mic de la Primire a venit ieri fumat la serviciu.
Сирени Това е приемната на операционната, наречена така по очевидни причини.
Aceasta este O. R. recepție, numit din motive evidente.
И тя и приемната ѝ майка, Мери, са разочаровали Бо.
Si ea si mama sa adoptiva au avut de asemenea un esec.
Добре, вървете в приемната.
Bine. Treceţi spre recepţie.
В приемната.
În hol.
Приемната на сенатор Хартмън.
Biroul senatorului Hartmann.
Камините в приемната и трапезарията са запалени.
Am aprins focul în salon şi în sufragerie.
Да, приемната е.
Da, este Cabinetul.
Приемната ти майка каза, че не е при нея от месеци.
Mama adoptiva a spus ca Devon a plecat de cateva luni.
Вана в приемната е доста нестандартно.
O baie pe hol ar fi cu siguranţă o inovaţie.
Изчакайте в приемната и аз ще видя как.
Staţi jos în sala de aşteptare şi vom încerca şi.
Брад в приемната, пациента ти за 1:00 е тук.
Brad, vino la recepţie, ţi-a sosit clientul de la ora 1:00.
Добър ден, приемната на кмета.
La revedere… Bună ziua, biroul primarului.
Ще ви настаня в приемната, момчета.
O să vă instalez în salon, băieti.
Анди държи премаляла котка в приемната на ветеринаря.
Andy tinand pisica fara vlaga, asteptand in cabinetul veterinarului.
Репортерите отишли в приемната къща в Мисисипи.
Reporterii a venit la Foster mea casa mamei lui din Mississippi.
Резултати: 229, Време: 0.1378

Приемната на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски