Примери за използване на Припомняме на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Припомняме, че тези карти не важат за специализираните.
Nu uita ca astfel de expozitii Припомняме, че самолетът н….
El a precizat că avionul n….Припомняме, че 2 милиона лева без….
Припомняме, че мащабният проект стартира още през 2008 година.
Acest important proiect a fost demarat inca din anul 2008.Припомняме, че ремонтът обхваща част от бул.
Vă reamintim că proiectul de reamenajare cuprinde Bul.Припомняме, че експерти предупредиха, че той може да бъде смъртно опасен.
De fapt, mulţi experţi l-au avertizat că putea fi o înfruntare mortală.Припомняме, вчера на територията на страната станаха две тежки катастрофи.
Припомняме, че на 29 февруари….
Vă reamintim că pe data de 29 ianuarie….Припомняме, че на първа инстанция съдът….
Amintim că, în primă instanţă, Judecătoria….Припомняме, че на 15 април….
Припомняме, че Путин за последно посети кралството през 2007 година.
Ușakov a amintit că Putin Когато видим една забравена дума, ние си я припомняме отново.
Cănd vedem un cuvânt pe care l-am uitat, ni-l amintim din nou.Ами ако си припомняме бъдещето?
Şi dacă îţi aminteşti viitorul?Припомняме, че според рейтингите от 2014 г. най-скъпият автомобил в света е признат за Zen1 ST1.
Reamintim că, potrivit ratingurilor din 2014, cea mai scumpă mașină din lume a fost recunoscută ca Zenvo ST1.Припомняме ви, че вие съществувате в няколко измерения едновременно
Vă reamintim că existaţi simultan în mai multe dimensiuniПрипомняме, че глобите за липса на винетен стикер са многократно по-големи от стойността на самия стикер.
Vă aducem aminte că amenzile pentru lipsa vinietei sunt mult mai mari faţă de valoarea vinietei în sine.Припомняме, че основателите на IKEA,
Reamintim că fondatorii IKEA,Припомняме, че в САЩ се отбелязва ръст на молбите на гейове от Русия за предоставяне на политическо убежище.
Vă amintim că în America se observă o creștere a petițiilor din partea homosexualilor din Rusia pentru acordarea azilului politic.Припомняме отново, че всички рецепти се използват само като допълнителни средства и основното лечение трябва
Reamintim încă o dată că toate rețetele sunt folosite doar ca fonduri suplimentare,Трябва да ти говориш Припомняме с$ 5, 000, 000 част от оборудването.
