ПРИСПИВАТЕЛНО - превод на Румънски

• un somnifer
• un sedativ
• tranchilizant
• o pastilă de dormit
• nişte pastile

Примери за използване на Приспивателно на Български и техните преводи на Румънски

Взех си приспивателно за да си почина.
Am luat un somnifer ca să mă odihnesc.

Искаш ли приспивателно?
Vrei un somnifer?

Сложих ти приспивателно за 30 минути.
Ti-am strecurat un somnifer de 30 de minute.

Взехте ли приспивателно вечерта, когато беше убит Дани Латимър?
Ai luat un somnifer în noaptea morţii lui Danny Latimer?

Да ти дам ли приспивателно?
Să-ţi dau un somnifer?- Nu?

Силно приспивателно, милорд.
Este un somnifer puternic, sire.

Взех приспивателно, преди да си легна.
Am luat un somnifer înainte de culcare.

Това е много силно приспивателно.
Un somnifer extrem de puternic.

Джак, взех приспивателно, защото утре имам важно адвокатско събиране…".
Jack, am luat un somnifer pentru că am o întâlnire importantă cu avocaţii.

Току-що дадох приспивателно на сестрата.
Tocmai i-am dat asistentului un somnifer.

Оли, искаш ли приспивателно?
Ollie? Vrei să-ţi dau un somnifer?

Това приспивателно трябваше да го е свалило до сега.
Tranchilizantul ar fi trebuit să-l doboare până acum.

Бес и даде приспивателно.
Bess i-a dat o pastilă de dormit.

Завързване, пържоли, животинско приспивателно.
Legat, asezonat, cu un tranchilizator de animale.

Това е приспивателно за животни.
Este un tranchilizant de animale.

Заедно взели приспивателно, легнали в леглото,".
Au luat somnifere, s-au culcat,".

С приспивателно бе, идиот!
Cu tranchilizante, idiotule!

Джак взе приспивателно и си легна.
Jack a luat un sedativ şi s-a dus la culcare.

Вероятно нещо приспивателно.
Probabil ceva pentru somn.

Взех приспивателно.
Am luat somnifere.