UN SOMNIFER - превод на Български

• хапче за сън
• приспивателно
• сънотворно

Примери за използване на Un somnifer на Румънски и техните преводи на Български

Ti-am strecurat un somnifer de 30 de minute.
Сложих ти приспивателно за 30 минути.

Vrei un somnifer?
Искаш ли сънотворно?

Dacă-mi ceri un somnifer, n-ai să primesti. Atunci.
Ако ме молиш за приспивателно, няма да ти дам.

Ai luat un somnifer în noaptea morţii lui Danny Latimer?
Взехте ли приспивателно вечерта, когато беше убит Дани Латимър?

In starea in care se afla i-ai dat un somnifer?
В неговото състояние си му дала сънотворно?

Ţi-am dat un somnifer, ca să-i pari somnoroasă.
Дадох ти успокойтелно, така че ще му изглеждаш замаяна.

Să-ţi dau un somnifer?- Nu?
Да ти дам ли приспивателно?

Iau un somnifer şi mă culc.
Ще взема хапче и ще си легна да спя.

Este un somnifer puternic, sire.
Силно приспивателно, милорд.

De ce să iei un somnifer, când poţi să iei o tipă?
Защо ще взимаш хапче, като можеш да си вземеш момиче?

Am luat un somnifer înainte de culcare.
Взех приспивателно, преди да си легна.

Ti-am mai zis: un somnifer diluat in cafea.
Вече Ви казах- сънотворни таблетки, разтворени в кафе.

Un somnifer extrem de puternic.
Това е много силно приспивателно.

Corbin ţi-a dat un somnifer.
Корбин ти даде приспивателно хапче.

Jack, am luat un somnifer pentru că am o întâlnire importantă cu avocaţii.
Джак, взех приспивателно, защото утре имам важно адвокатско събиране…".

O să iau un somnifer.
Ще си взема хапчето.

Tocmai i-am dat asistentului un somnifer.
Току-що дадох приспивателно на сестрата.

Am Imovane. Ăsta e un somnifer puternic.
Имам"Имован", който е мощен седатив.

Ollie? Vrei să-ţi dau un somnifer?
Оли, искаш ли приспивателно?

Tocmai am luat un somnifer.
Току-що взех"Амбиен".