ПРИСТРОЙКАТА - превод на Румънски

• anexă
• anexa

Примери за използване на Пристройката на Български и техните преводи на Румънски

замръзва дупето на гредата, играейки в пристройката.
area fundul meu off acest fascicul în anex?

Джаксън има бира в пристройката.
Cred că Jackson a luat bere în cameră.

Тук, в пристройката, продължавахме да вярваме,
Aici, în Anexă, ne păstrăm credinţa

В този случай цялото оборудване е разположено в пристройката, в непосредствена близост до къщата.
Centrele cazanelor atașate În acest caz, toate echipamentele sunt situate în anexă, adiacentă casei.

Пристройката на училището по климатизация сякаш си мисли,
Anexa de reparat aerul conditionat incepe sa gandeasca.

Спортната зала в пристройката към частната къща Добавянето към частна къща е нов начин за заобикаляне на закона за ограничаване на броя жилищни сгради в един парцел.
Sala de sport din anexa casei private Adăugarea la o casă privată este o nouă modalitate de a eluda legea privind limitarea numărului de clădiri rezidențiale într-un singur parcel.

бившия хотел Spangen и пристройката Saintenoy.
cel mai vechi hotel din Spangen și anexa Saintenoy.

Една от тях е пристройката, която по-рано изпълни създаването на имението на Изабела
Abandonată printre ele este clădirea, care anterior îndeplinea esența casei Izabela

Всички двойни стаи се намират в пристройката, разположена на няколко метра от основната сграда.
Toate camerele dublu anexate sunt situate în clădirea noastră anexă, la câțiva metri de clădirea principală.

Зидарията на най-външната стена на пристройката от северната страна на Гросмарктхале е напълно реставрирана.
Zidăria din cărămidă a peretelui ultraperiferic al extensiei din partea de nord a Grossmarkthalle este restaurată integral.

Сложи първта част в обедната зала, а втората- в пристройката. И дай на втората половина… яйца и салата.
Primii îi punem în sufragerie, pe cei din al doilea rând, îi punem într-o anexă şi le dăm ouă şi verdeţuri.

Ще помоля г-н Болкомб да си прибере всичко, което остави в пристройката.
Îi voi cere dlui Balcombe să-şi ia toate lucrurile pe care le-a depozitat în şopronul nostru.

а някои от тях се намират в пристройката.
iar unele se află într-o clădire anexă.

Дочаках, докато Кристи си легне, след което, в полунощ, пренесох тялото в пристройката.
Am așteptat pînă ce familia Christie s-a culcat,""apoi am dus-o în spălător după miezul nopții.".

си в спалнята и отнесох и неговото тяло в пристройката.".
cu cravata,"și l-am dus în spălător.".

твоя успореден лост също отива в пристройката.
bare paralele v? merge în cl?

Настаняване в пристройката- не само на входа на къщата,
Cazare la anexă- nu numai la intrarea în casă,

както и място за пристройката, вътрешен двор
plus un loc pentru anexă, o curte interioară

тогава дървена пристройката към часовниковата кула,
apoi anexa de lemn la turnul de ceas,

В допълнение към основната сграда имаше малко пристройка за банята.
În plus față de clădirea principală a fost o mică anexă pentru baie.