ПРИТЕЖАВАШ - превод на Румънски

ai
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
posezi
detii
dețineți
собственик
притежаване
притежава
държи
има
разполага
заема
съхранява
deții
дите
poseda
притежава
има
да обладае
обсеби
да обладават
deţine
собственик
е собственик
притежава
има
държи
разполага
заема
владее
avea
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше
aveți
беше
е
е бил
са
би
е имало
има
получите
да окаже
щеше

Примери за използване на Притежаваш на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Както и… всичко, което ще притежаваш в бъдеще.
Şi tot ce vei poseda în viitor.
Просто не притежаваш онова неуловимо нещо"повече".
Dar, pur şi simplu, n-ai avut acel inefabil ceva… în plus.
Което си е доста добра сделка, ако притежаваш големи строителни компании.
Este o afacere destul de buna, daca detii companii de constructii importante.
Не и когато си Холис Дойл и притежаваш половината планета.
Nu când eşti Hollis Doyle şi deţii jumătate de planetă.
Няма значение какво притежаваш.
Nu conteaza ceea ce posezi.
И също така… всичко, което ще притежаваш в бъдеще.
Şi tot ce vei poseda şi în viitor.
Направи всичко това, за да притежаваш"Отърс"?
Ai făcut toate astea pentru a deţine"Vidrele"?
Във войната за един ден можеш да загубиш всичко, което притежаваш.
Ca in iubire intr-o clipa poti sa pierzi tot ce-ai avut.
Аз ще притежавам технологията на тунелите, която ти притежаваш.
Pentru ca eu sa am tehnologia gaurii de vierme pe care o detii tu.
ако разбера, че ти притежаваш тази земя.
dacă aflu că tu deţii pământul.
Ще притежаваш земята, силата, която остава, когато всички ние умрем.
Vei avea pământul, forţa ce rămâne atunci când noi murim.
сега… все още нищо не притежаваш.
acum… tot nu deţii nimic.
Колко човека знаят, че притежаваш цялата компания?
Câte dintre aceste persoane stiu că detii întreaga companie?
Ако притежаваш тази земя можеш да възстановиш църквата.
De-ai avea aceste pãmânturi, ţi-ai putea reconstrui biserica.
Няма, ако притежаваш, качеството, за което говорихме.
Nu, dacă aveți o calificare suficiente.
Пожелавам ти достатъчно загуба, за да оцениш всичко, което притежаваш.
Îţi doresc destulă pierdere cât să apreciezi tot ceea ce deţii.
Ще притежаваш власт над живота и смъртта.
Vei avea puterea vieţii asupra morţii.
Което е доста добра сделка, ако притежаваш строителни компании, големи компании.
Este o afacere destul de bună, dacă deţii companii de construcţii importante.
И ще ме притежаваш завинаги.
Şi mă vei avea pentru totdeauna.
Как иначе бих могъл да зная, че притежаваш уменията, които търся?
Cum altfel aş fi putut afla că deţii abilităţile de care am nevoie?
Резултати: 391, Време: 0.0776

Притежаваш на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски