POSEDA - превод на Български

• притежава
• има
• да обладае
• обсеби
• да обладават
• притежават
• притежаваше
• имат
• притежавал
• да обладаят

Примери за използване на Poseda на Румънски и техните преводи на Български

Şi tot ce vei poseda şi în viitor.
И също така… всичко, което ще притежаваш в бъдеще.

Otetul- nelipsit din bucatarie, poseda multiple virtuti terapeutice.
Оцет базирани кухня, притежаващ множество терапевтични добродетели.

Filon, filozoful ulterior din Alexandria, poseda un exemplar al Cărţii Înţelepciunii.
Александрийският философ от по-късни времена- Филон, имаше екземпляр от„Книгата на Премъдростите”.

Otetul- nelipsit din acheter cialis bucatarie, poseda multiple virtuti terapeutice.
Оцет базирани кухня, притежаващ множество терапевтични добродетели.

Poseda cazinouri. Au echipe sportive.
Те притежават казина, спортни отбори.

Nu poţi poseda o femeie ca Mae, Jimmy.
Не можеш да притежаваш жена като Мей, Джими.

Poseda o minte cu totul originală.
Той притежава изцяло оригинален ум.

Nu puteţi poseda strălucirea, o puteţi doar admira.
Вие не може да притежавате сияние, може само да му се възхищавате…“.

El poate poseda corpul unui copil.
Той може да се всели в тялото на дете.

A poseda cunoştinţe şi a cunoaşte.
Да притежаваш знания и да знаеш.

Credea că poseda abilitatea de a vindeca oamenii.
Той вярваше, че той има способност да лекува хората.

O putem poseda pe Jinny.
Можем да овладеем Джини.

Dorința de a poseda un om ca pe un lucru este absurdă.
Желанието да притежаваш някого като вещ е абсурдно.

Spiritele nu pot poseda corpurile oamenilor, când vor ele.
Духовете не могат да обсебят телата на хората, когато искат.

(E)nu poseda documentatia necesara pentru a justifica scopul si conditiile de sedere.
Не разполага с подходящите документи, обосноваващи целта и условията на престоя.

Posedaţi corpul fără a poseda sufletul nu aveţi decât un cadavru.
Ако притежавате тялото, без да притежавате душата, имате само един труп.

Poseda toate atributele Divinitatii.
Той има всички прерогативи на Божествеността.

Cel ce poseda arta sau stiinta,
Който разполага с науката и изкуството,

Vueling ar putea poseda cea mai bună afacere care este potrivit pentru tine.
Вуэлинг може да притежава много изгодна цена, която е точно за вас.

Foamea simbolizează dorința de a poseda, ea demonstrează o anumită lăcomie.
Гладът символизира желанието да притежаваш, той изразява жадност.