ПРОАКТИВНИ - превод на Румънски

• proactive
• pro-active
• proactivi
• proactiv

Примери за използване на Проактивни на Български и техните преводи на Румънски

които са проактивни в насърчаването на стойността на висшето образование.
comunității noastre, fiind pro-activă în promovarea valorii învățământului superior.

Ние сме творчески и проактивни да спази кратките срокове, с високо качество на обслужване
Ne sunt creative şi proactive pentru a satisface strâns cu reprezentantul de service de înaltă calitate

Студентите от нашата EMBAP са проактивни хора, желаещи да играят ролята на ръководител на проекта в различни нива на сложност,
Elevii EMBAP sunt persoane proactive care doresc să joace rolul de manager de proiect în diferite niveluri de complexitate,

Вдъхновението идва от проактивни отговори на училището към променящия се глобален пазар чрез предоставяне на съответните знания
Inspirația provine din răspunsurile proactive școlii la piața mondială în schimbare prin furnizarea de cunoștințe și abilități relevante pentru elevi,

Promat има ненадминат опит в производството и проектирането на проактивни системи за пожарозащита
Promat are experiență de neegalat în fabricarea și proiectarea de sisteme pro-active de protecție la foc

Такива проактивни мерки биха могли да включват използването на автоматизирани средства за откриване на незаконно съдържание само когато това е целесъобразно и пропорционално и са предвидени ефективни
Astfel de măsuri proactive ar putea include utilizarea de mijloace automatizate pentru detectarea conținutului ilegal numai în situațiile în care acest lucru este oportun

банки Kur задвижвани проактивни усилия за предоставяне на съответното лице,
băncile Kur eforturile pro-active de condus pentru a oferi persoanei în cauză,

Потвърждава решаващата роля на преподавателите като проактивни напътственици и наставници, които учат как да се оценява информацията,
Recunoaște importanța vitală a rolului de îndrumători și mentori proactivi pe care îl joacă profesorii,

Доставчиците на хостинг услуги следва да предприемат пропорционални и специфични проактивни мерки, включително чрез използване на автоматизирани средства,
Furnizorii de servicii de găzduire ar trebui să ia măsuri proactive proporționale și specifice, inclusiv utilizând mijloace automatizate,

Facebook също се опитва да бъдат проактивни при идентифицирането на профили на крадци на самоличност
Facebook a încercat, de asemenea, să fie proactiv în identificarea conturilor de impostori

лечебни преживявания, които се надяваме да ни позволят в бъдеще да бъдем далече по-продуктивни и проактивни, придвижвайки се напред.
experiențe de vindecare recent ce sperăm să ne permită să fim mult mai productivi și proactivi pe măsură ce avansăm.

Студентите, проактивни, любопитни, които се интересуват да знаят какво се крие зад пределите на града си
Elevii proactive, curioase, interesate de a ști ce se află dincolo de granițele orașului

области на знанието и реалния живот, за да се разработят проактивни ръководители и ръководители с напреднали количествени
situațiile de gestionare a vieții reale pentru a dezvolta factorii decizionali proactivi și managerii cu abilități cantitative

един от тези наемници, чиято цел близко бъдеще ще бъдат проактивни и да се борят с техните"колеги" за алтернативен и мощен източник на енергия.
ale căror obiectiv pentru viitorul apropiat va fi proactiv si lupta cu"colegii" lor pentru o sursă de energie alternativă și puternic.

Решението за налагане на такива конкретни проактивни мерки не следва да води до налагането на общо задължение за контрол,
O decizie de impunere a unor astfel de măsuri proactive specifice nu ar trebui să conducă la impunerea unei obligații generale de supraveghere,

реалното управление на ситуацията, за да се разработят проактивни лица, вземащи решения, мениджъри и лидери за различни кариери в бизнеса в международен контекст.
situațiile de gestionare a vieții reale pentru a dezvolta factori decizionali proactivi, manageri și lideri pentru o varietate de cariere în sectoarele de afaceri într-un context internațional.

на промените в правителствата. Тези правителства трябва да бъдат призовани да поемат проактивни ангажименти за подобряване на правата на човека.
guvernele respective ar trebui îndemnate să facă un angajament proactiv de a îmbunătăţi drepturile omului.

вземе на няколко нива, ще ви бъде от полза да увеличите енергията и да станете проактивни, а не реактивни.
te va ajuta să îmbogăți energia și să devii proactiv mai degrabă decât reactiv.

не само трябва да знаете някои също трябва да бъдат проактивни с очен лекар оптометрия знания тест позволява.
Optometrie obţine rezultate ideale, nu doar necesitatea de a cunoaşte unele, de asemenea, trebuie să fie proactivă cu testul de cunoştinţe de Optometrie optometrist.

Държавите членки провеждат проактивни и съгласувани консултации с общности на крайните ползватели,
Statele membre urmăresc o consultare activă și coordonată cu comunitățile de utilizatori finali,