ПРОБИТ - превод на Румънски

• perforat
• străpuns
• forat
• spart
• găurit
• penetrat
• forate
• înţepat

Примери за използване на Пробит на Български и техните преводи на Румънски

Пробит бял дроб.
Un plămân perforat.

Може и да е пробит.
Poate a fost perforat.

Фрактура на ребрата, най-вероятно белият дроб е пробит.
Fractura de la coaste probabil a perforat un plămân.

Корпуса е пробит, и още от тях се опитват да преминат през него.
Chila a fost străpunsă si alţii încearcă să intre.

Според него, берлинският отдел е пробит.
Potrivit lui, secţia din Berlin a fost penetrată.

Маркучът е пробит.
Era găurită.

Корпусът е пробит.
Structura navei a fost penetrată.

Дробът й беше пробит.
I-a fost perfora un plămân.

Има пробит бял дроб и нарязан панкреас.
Are un plămân perforat şi pancreasul sfâşiat.

Пробит бял дроб,
Plămân perforat, arteră ruptă,

На върха на триъгълника е желателно пробит отвор три метра дълбочина.
La vârful triunghiului este de dorit forate gaura de trei metri adâncime.

Има пробит бял дроб и вътрешен кръвоизлив.
Are un plămân perforat şi hemoragie internă.

Вероятно пробит въздушен път и дроб.
Probabil i-ai perforat o cale respiratorie împreună cu plămânul.

Имам пробит бял дроб и счупено ребро.
Am un plămân perforat şi nişte coaste rupte.

Пурпурният" е бил пробит от малка стара комета.
Roşu a fost distrusă de o banală cometă.

Има фрактура на 2 прешлена и пробит бял дроб- сигурно поне час.
Are două vertebre fracturate şi un plămân perforat… cel puţin încă o oră.

Тук открих портокалът, пробит от куршума.
Am gasit o portocala strapunsa de un glont aici.

Разкъсан далак, пробит черен дроб, белите дробове отказаха.
Ruptură de splină, ficat perforat, pneumotorax.

Пробит бял дроб Увреда на далака.
I-a străpuns plămânul, stricăciuni la splina.

Шест счупени ребра, пробит бял дроб.
Şase coaste rupte, un plămân perforat.