ПРОБНИ - превод на Румънски

• teste
• încercare
• proces
• de testare
• probă
• test
• testare
• trial

Примери за използване на Пробни на Български и техните преводи на Румънски

Тогава зрителната острота се проверява без корекция и с пробни лещи.
Apoi, acuitatea vizuală este verificată fără corecție și cu lentilele de încercare.

Както и да е, те се събличат и ние правим пробни снимки.
Oricum se dezbracă şi facem un test pe ecran.

Направихме пробни повиквания.
Am făcut apeluri de probă.

Направи му пробни снимки.
Fă nişte poze de test.

Вижте Купените приложения на Creative Cloud се появяват като пробни версии.
Consultați Aplicațiile Creative Cloud achiziționate apar ca versiuni de încercare.

Тогава офталмологът проверява зрителната острота на пациента без корекция и с пробни лещи.
Apoi oftalmologul verifică acuitatea vizuală a pacientului fără corecție și cu lentile de încercare.

След това офталмологът ще провери зрителната острота на пациента без корекция с пробни лещи.
Apoi oftalmologul va verifica acuitatea vizuală a pacientului fără corecție cu lentilele de încercare.

В някои страни/региони не се инсталират пробни данни.
În unele ţări/regiuni nu sunt instalate unele mostre de date.

Знаеш ли, вчера имаше пробни снимки при американците.
Ieri americanii mi-au dat un ecran pentru teste.

Първите му убийства може да са били пробни.
Credem că primele omoruri au fost experimentale.

Ще застанете ли тук за няколко пробни снимки?
Vreţi să intraţi voi doi pentru câteva cadre de test?

Мразя пробни със завеси.
Urăsc cabinele de probă cu draperii.

Има три пробни разреза в долната лява част на врата, преди големия.
Are trei tăieturi de probă, în stânga gâtului, înainte de cea mare.

Къса история и няколко пробни въпроси.
E doar o poveste scurtă şi câteva întrebări pentru eseu.

Въпреки че предлагаме на клиентите пробни услуги, разстоянията между държавите правят въпроса неприемлив.
Chiar dacă oferim clienților servicii de încercare, distanțele dintre țări fac ca întrebarea să nu poată fi invocată.

Стокхолм за първи път въведоха такса за пробни задръствания, която бе определена да бъде успешна.
Stockholm introdus pentru prima dată o taxă de congestionare proces, care a fost determinată a fi de succes.

Използвайки един от многото безплатни пробни периоди, можете да разберете коя VPN услуга е най-подходяща за вашите нужди.
Folosirea uneia dintre multele perioade de testare gratuită care sunt disponibile la furnizori vă poate ajuta să aflați care serviciu de VPN este cel mai bun pentru nevoile voastre.

една от най-уважаваните пробни застъпници в региона,
unul dintre susținătorii proces mai respectate din regiune,

С всички безплатни пробни периоди, налични на пазара,
Datorită tuturor perioadelor de testare gratuită disponibile peste tot,

Правехме пробни покупки онлайн, за да сме сигурни,
Făceam mereu o cumpărătură online de test ca să ne asigurăm