ПРОВОКАТОР - превод на Румънски

• provocator
• provocateur
• provocatorul
• o provocatoare

Примери за използване на Провокатор на Български и техните преводи на Румънски

Захароза, която е пряк провокатор на развитието на алергична реакция, се среща в някои плодове
Zaharoză, care este provocator directă de reacții alergice conținute în unele fructe

Сред алкохолни напитки универсален провокатор провокативни атаки в по-голямата част от хората,
Printre băuturile alcoolice Provocateur universale atacuri provocatoare, în marea majoritate

Шарлът Хейл(Теса Томпсън) е мистериозен и умел провокатор с уникален поглед към„Западен свят“.
Tessa Thompson ca Charlotte Hale, o provocatoare misterioasă și pricepută care o perspectivă unică asupra Westworld.

Той може да бъде провокатор на кървене и многоплодна бременност в случай,
Acesta poate fi o sângerare provocator și a sarcinii multiple dacă un făt a

Друг провокатор хълцане при новородените- въздуха, който попада в стомаха по време на хранене.
Un alt sughiț Provocateur la nou-nascuti- aerul care intră în stomac în timpul alimentării.

През нощта се случват повечето случаи на пристъпи, както и веднага след контакта с непосредствения провокатор.
Cele mai multe cazuri de convulsii apar atât noaptea, cât și imediat după contactul cu provocatorul imediat.

Гастритът като провокатор на болезнена болка в стомаха е най-честата
Gastrita ca provocator al durerii dureroase în stomac este cea mai frecventă

трябва да се отървете от болестта провокатор.
în primul rând trebuie să scăpați de provocatorul bolii.

Захароза, която е пряк провокатор на развитието на алергична реакция, се открива в някои плодове
Zaharoză, care este provocator directă de reacții alergice conținute în unele fructe

Хора правят мирна демонстрация и един идиот или агент провокатор хвърля камъни,
Sunt 100.000 de oameni într-un marș non-violent și un idiot, provocator, aruncă cu pietre.

да бъдат нов провокатор.
pot fi un nou provocator.

А вие сте провокатор и държавен престъпник.
eşti provocator, un criminal de stat.

Хора правят мирна демонстрация и един идиот или агент провокатор хвърля камъни.
Sunt 100.000 de oameni într-un marș non-violent și un idiot, provocator, aruncă cu pietre.

което е провокатор на възпалителния процес.
care sunt provocatori ai procesului inflamator.

Хронична тъп болка в коремния корем- провокатор е хроничният ход на някои заболявания;
Durere cronică plictisitoare în burta abdominală- un provocator este evoluția cronică a unor afecțiuni;

очевидно подстрекавана от провокатор, се събра и започна да руши сградата на парламента, полицията се намеси.
evident instigată de un provocator, s-a adunat și a început să devasteze clădirea parlamentului, a intervenit poliția.

Норовирусът е патогенна бактерия, която действа като провокатор за чревна инфекция,
Norovirusul este o bacterie patogenă care acționează ca un provocator al unei infecții intestinale,

В подсъзнанието на всеки от нас има малък провокатор, който опитва да пречи в изпълнението на важни задачи.
În subconștientul fiecăruia dintre noi este un pic sabotor, care încearcă să ne împiedice să execute sarcini importante.

Но най-често е присъствието на наднорменото тегло е провокатор на тези заболявания и други заболявания,
Dar cel mai adesea este prezența excesului de greutate este un provocator al acestor boli și a altor boli,

Котия, най-малко причината беше определена, че е провокатор на цистит, така че е по-лесно да се извърши превенция.
Kotya, cel puțin motivul a fost determinat că este un provocator al cistitei, astfel că este mai ușor să se realizeze prevenirea.