ПРОВОКАТОРИ - превод на Румънски

• provocatori
• provocatorii
• demistificatori

Примери за използване на Провокатори на Български и техните преводи на Румънски

както и при други болести- провокатори на растежа на глюкозата в урината.
arătate ca diabetici și alte boli provocate de creșterea glucozei în urină.

капки Immuten унищожават всички патогенни микроорганизми, които са провокатори на болести.
picături Immuten distruge toate microorganismele patogene care sunt provocatoare de boli.

Значително намаляване на консумацията на храни с високо съдържание на въглехидрати- те са провокатори на силен инсулинов отговор.
Reduceți în mod semnificativ consumul de alimente cu un conținut ridicat de carbohidrați- acestea sunt provocate de un răspuns puternic la insulină.

Въпреки това, според Турчинов времето ще разсее илюзиите на хората, които са се подлъгали по щедрите обещания на кремълските провокатори.
Cu toate acestea, crede Turchinov, istoria va risipi iluziile oamenilor care s-au lăsat corupti de promisiunile generoase ale provocatorilor de la Kremlin.

който включва огромен брой възможни провокатори на алергична реакция.
care include un număr foarte mare de potențiali provocatori ai unei reacții alergice.

Освобождаване Провокатори хистамин може да бъде заместители(декстран),
Eliberarea de histamină provocatori poate fi înlocuitori(dextran),

други фактори са провокатори за развитието на сърдечни заболявания,
alți factori sunt provocatori pentru dezvoltarea bolilor de inimă,

когато се появят характерните симптоми, възможните им провокатори.
cu apariția unor simptome caracteristice, provocatorii lor posibili.

други сравнително несигурни провокатори.
coitusului nedorit și a altor provocatori relativ nesigure.

други относително неопасни провокатори.
coitusului nedorit și a altor provocatori relativ nesigure.

вълната е алергенна, то тогава не само нейните собственици могат да действат като провокатори на болестта, но и на вълна.
atunci nu numai proprietarii săi pot acționa ca provocatori ai bolii, dar și lucruri din lână.

които са провокатори на възпалителни процеси в пикочния мехур.
care sunt provocatori ai proceselor inflamatorii în vezică.

труд и почивка и по-малко провокатори под формата на студ,
odihnă și mai puține provocatori sub formă de încărcătură rece,

осъди поведението на водещия, заявявайки, че това е"война на провокатори срещу собствената им страна,
declarând:„Este un război al provocatorilor împotriva ţării noastre,

червени и намеква, че провокатори се опитват да предизвикат"разцепления,
dând de înțeles că niște provocatori încearcă să inducă “dezbinare,

Оръжието, което досега са използвали за това отлагане включва заплаха,“експерти” провокатори, изкупуване и погребване на технологии,
Armele pe care le-au folosit pentru a pune în aplicare această amânare includ intimidare,"experti demistificatori", cumpărare de rafturi de tehnologie,

За провокатори със сходна патология е обичайно да се назначават работници,
Pentru provocatorii unei patologii similare, este obișnuit să se atribuie lucrătorilor

за да разберем всички първопричини и да узнаем дали действително провокатори са били подстрекатели на насилието- което сега се обявява за противозаконно-
pentru a înțelege toate informațiile de fond și pentru a înțelege dacă provocatorii chiar au instigat la această violență- care a fost declarată acum criminală-

Те включват механичен, температурен, хранителен, провокатор на наркотици;
Acestea includ provocatori mecanici, de temperatură, alimente, droguri;

Виктор Орбан- неудържимият провокатор.
Viktor Orban, gesturi provocatoare.