Примери за използване на Прогресивните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прогресивните лещи, които свидетелстват за възможността за добро виждане на предмети на различни разстояния,
Lentile progresive, care mărturisesc posibilitatea unei viziuni bune a obiectelor la distanțe diferite,Льо Корбюзие твърдял, че„любителите на старините“ и прогресивните мислители воюват за това как трябва да живеят хората.
Le Corbusier susținea că„iubitorii de antichități” și gânditorii progresivi erau în dezacord cu privire la cum trebuie să trăiască oamenii.Идването на Нов Месия представя нова страница в прогресивните Откровенията на Божията Воля и Плана за човечеството.
Venirea unui Mesager Nou reprezintă următorul capitol din Revelația progresivă a Voinței și Planului lui Dumnezeu pentru umanitate.Прогресивните лещи не дават рязък скок в изображението в момент, когато гледката се превежда от отдалечени обекти в близост,
Lentilele progresive nu dau un salt ascuțit în imagine într-un moment în care vederea este tradusă din obiecte îndepărtate în apropiere,както и борбите на прогресивните сили в Европа.
Благодарение на иновативните разработки на прогресивните архитекти, изграждането на съвременни землянки получи втори вятър,
Datorită dezvoltărilor inovatoare ale arhitecţilor moderni progresivi, ea a primit a doua viaţă, ca o manifestareБезплатни онлайн игри> прогресивните слотове.
Jocuri Online> sloturi progresiștii.Би било странно, ако озонът не се използва в козметологията Тази посока е една от прогресивните.
Ar fi ciudat daca ozonul nu ar fi folosit in cosmetologie- unul din cele mai progresiste domenii ale aplicarii sale.не е изключително приятно, но ми хареса идеята за прогресивните снимки, за да обясня как правилно да се изпълнява поздравлението на слънцето.
mi-a plăcut ideea fotografiilor progresive pentru a explica cum să executați în mod corespunzător salutul soarelui.гражданска ангажираност, която прогресивните активисти използват, за да превърнат кампаниите си в печеливши.
implicare civică pe care o folosesc progresiștii care fac campanii pentru a-și promova ideile.отдадени на прогресивните идеали"за научен и социален прогрес.".
dedicată idealurilor progresive ale epocii, progresului ştiinţific şi social.".Опасявам се, че пакетът ще има ефект, обратен на прогресивните намерения, стоящи зад него.
Mă tem că pachetul va avea un efect opus intenţiilor progresiste aflate în spatele său.което всички селяни поставят в тази традиция, въпреки привидно прогресивните села наблизо.
în ciuda satele aparent progresive din apropiere.вариантите за бял цвят дори не бяха разгледани, прогресивните технологии радикално промениха тази ситуация.
măcar luate în considerare, atunci tehnologiile progresive au schimbat radical această situație.Благодарение на иновативните разработки на прогресивните архитекти, изграждането на съвременни землянки получи втори вятър,
Datorită dezvoltărilor inovatoare ale arhitecților progresiști, construcția de dugouturi moderne a primit un al doilea vânt,Мислите, че това е някакъв грандиозен бунт срещу прогресивните и социални борци за правосъдие, но не е така.
Dacă tu crezi că acest lucru este o mare rebeliune împotriva progresiştilor şi războinicilor justiţiei sociale, nu este.творчеството и прогресивните идеи.
creativității și ideilor progresiste.Прогресивните трябва да се научат, че"напредъкът" и"промяна" наистина се
Progresistii şi Stangistii au nevoie de a învăţa că„progresul” şi„schimbarea”,творчеството и прогресивните идеи.
creativității și ideilor progresiste.както и прогресивните и вдъхновяващи промени, които се случват във финансовия сектор.
