ПРОЕКЦИИ - превод на Румънски

• proiecții
• proiecţii
• proeminențe
• proiecțiile
• proiecţiile
• de proiecții

Примери за използване на Проекции на Български и техните преводи на Румънски

Компютърните вероятностни проекции са безполезни поради недостатъчна информация.
Computer proiectiile probabilitatilor sunt inutile datorita datelor insuficiente.

Радиография на белите дробове в 3 проекции.
Radiografie a plămânilor în trei proiecții.

Можем да наблюдаваме различните проекции на хиперкуба.
Putem sa ne uitam la diverse proiectii ale hypercubului.

лекарят ще предпише рентгенови лъчи в две проекции.
medicul va prescrie raze X în două proiecții.

Рентгеново изследване(направени са две проекции);
Radiografia craniului(imaginile sunt realizate în două proiecții);

Рентгеновите лъчи се вземат в две проекции.
X-ray a spatelui în 2 proiecții.

А тези малки проекции?
Şi aceste mici proeminenţe?

Обектът ще се опита да прихване тези проекции посредством свръхчувствително възприятие.
Subiectul va încerca sã intercepteze aceste proiecþii prin percepþie extrasenzorialã.

Този вид диагностика се извършва чрез директни и наклонени проекции.
Acest tip de diagnostic se realizează în proiecții directe și oblice.

Радиография на отделението по сакрокоцитоза в три проекции(прав задник,
Radiografia departamentului sacrococcygeal în trei proiecții(drept posterior,

Сенките и цветовете на светлината са груби проекции на една„по-реална” действителност.
Umbre şi culori de lumină sunt proiecţii crude ale unei realităţi"mult mai reale".

Рентгеново изследване на белите дробове в 2 проекции, линейна томография, CT на белите дробове;
Raze x ale plămânilor în 2 proiecții, tomografie liniară, scanarea CT a plămânilor;

И двамата сте част от мен, проекции на моите мисли и чувства, нали?
Amândoi sunteţi parte din mine, proiecţii ale gândurilor mele şi ale sentimentelor mele, nu?

За това се използват рентгенови лъчи в две проекции, което помага да се направи цялостната картина на болестта.
Pentru aceasta, razele X sunt utilizate în două proiecții, ceea ce ajută la realizarea unei imagini globale a bolii.

Следователно, тази процедура се следи на рентгенови изображения в две проекции: странични и аксиални.
Prin urmare, această procedură este monitorizată pe imagini cu raze X în două proeminențe: laterale și axiale.

С времето флуорографията продължава няколко минути, картината се прави в една или в две проекции(рядко- в 3).
În timp, fluorografia durează câteva minute, imaginea fiind făcută într-una sau în două proiecții(rareori- în 3).

рентгеновите лъчи трябва да се извършват в две перпендикулярни проекции.
modificărilor structurale ale oaselor, radiografiile trebuie efectuate în două proeminențe perpendiculare.

Някои аспекти на НЛО и свързаните с тях феномени могат да бъдат проекции на тези колективни мисловности.
Unele aspecte ale OZN-urilor şi ale fenomenelor înrudite pot fi proiecţii ale acestor mentalităţi colective.

Projector е приложение, което може да трансформира еднопосочно изображение на картата в една от над 100 глобални и регионални проекции на картата.
Projectorul este o aplicație cross-platformă care poate transforma o imagine de mapare equireangulară într-una din cele peste 100 de proiecții globale și regionale ale hărților.

не забравяйте да вземете рентгеново изображение в няколко проекции наведнъж.
ați luat o radiografie în mai multe proiecții simultan.