ПРОИЗВЕЛА - превод на Румънски

• produs
• fabricat
• produce

Примери за използване на Произвела на Български и техните преводи на Румънски

която иначе би произвела, ако там имаше риба, вакуумирана сготвена риба,
care altfel ar produce, dacă acolo ar fi peşti,

която е произвела импулси. Те са преминали през очния нерв,
care a produs impulsuri că a călătorit prin nervul optic

точно както нормална ретина би произвела.
exact cum ar produce o retină normală.

мината е произвела някои от най-забележителните диаманти в света,
mina a produs unele dintre cele mai remarcabile diamante din lume,

Колежът по бизнес и публична администрация в Cal-членка San Bernardino е произвела над 16, 000 възпитаници, над 65% от които живеят в Inland империя,
Colegiul de Administratie si Afaceri Publice la Cal de Stat din San Bernardino a produs peste 16.000 de absolventi, peste 65% dintre aceștia trăiesc în Imperiul interior,

също количество метал икономиката е произвела мобилни телефони
cantitate de metale, economia a produs telefoane mobile

RBS е произвела значителен брой професионални мениджъри за бизнеса
RBS a produs un număr semnificativ de manageri profesioniști pentru întreprinderi

мината е произвела някои от най-забележителните диаманти в света,
mina a produs unele dintre cele mai remarcabile diamante,

IT Sligo е произвела международно признати разумни проучвания в областта на науката
IT Sligo a produs recunoscut pe plan internațional inovatoare de cercetare în domeniul științei

О Ем Ви Петром е произвела през 2017 г. 5, 18 милиарда кубически метра природен газ,
OMV Petrom a realizat în 2017 o producție de gaze naturale de 5,18 miliarde metri cubi,

ти на сто процента поддържаш политиката на компанията, произвела тази вещ"- напомня Леонардо.
cu sută la sută susținem politica promovată de compania care a produs această haină",- reaminteşte Leonardo.

за да развива видове, природата е създала, произвела и сформирала всички необходими системи, които се грижат за идеалното създание.
în scopul de a dezvolta speciile, natura a creat, a produs şi a format toate sistemele necesare care au grijă de creativitatea ideala.

собствена Агенция по оръжията, която досега е произвела много хартия, но нито един танк.
ea nu a fost capabilă până acum să proiecteze nici măcar un singur tanc, ci numai multă maculatură.

UCT Прага е произвела редица нерешени възпитаници,
UCT Praga a produs o serie de absolventi restante,

До ден днешен факултет е произвела 962 бакалаври на науката в областта на гражданското инженерство,
Până în prezent Facultatea a produs 962 Bachelors of Science în Inginerie Civilă,

която към 1 януари 2005 г. или след това е произвела електрическа енергия, предназначена за продажба на трети лица, и в която не се извършва друга дейност, посочена в приложение № 1, освен изгарянето на горива.
înseamnă o instalație care, la 1 ianuarie 2005 sau după această dată, a produs energie electrică în vederea vânzării către părți terțe și care nu desfășoară nicio altă activitate enumerată în anexa I în afară de «ardereacombustibililor».”.

Генератор на електроенергия“ е инсталация, която към 1 януари 2005 г. или след това е произвела електроенергия, предназначена за продажба на трети лица, и в която не се извършва друга дейност, посочена в приложение № 7.“.
(u) «producător de energieelectrică» înseamnă o instalație care, la 1 ianuarie 2005 sau după această dată, a produs energie electrică în vederea vânzării către părți terțe și care nu desfășoară nicio altă activitate enumerată în anexa I în afară de «ardereacombustibililor».”.

UCT Прага е произвела редица нерешени възпитаници,
UCT Prague a produs un număr de absolvenți remarcabili,

IT Sligo е произвела международно признати разумни проучвания в областта на науката
IT Sligo a produs recunoscut pe plan internațional inovatoare de cercetare în domeniul științei

интердисциплинарен подход ISU до пространството образование- е произвела мулти-квалифицирани висшисти в състояние да отговори на нуждите на космическия сектор,
interdisciplinar ISU la educație spațiu- a produs absolvenți multi-calificați capabili să îndeplinească cerințele de sectorul spațial,