REALIZAT - превод на Български

• направен
• постигнато
• проведено
• изработен
• извършено
• осъзнах
• постига
• реализиран
• извършва
• осъществено
• разбрал
• произведен
• провежда
• изготвен
• изпълнен

Примери за използване на Realizat на Румънски и техните преводи на Български

Realizat de Bombardier Aerospace în Wichita,
Изработен от Bombardier Aerospace в Уичита,

In ziua aceea, am realizat că probabil erau o mulţime de alte lucruri pe care lui Randy i-ar fi plăcut să le incerce, dar n-a facut-o din cauza mea.
После осъзнах, че вероятно имаше други неща, които Ранди би се радвал да направи, но не беше опитал заради мен.

Este realizat din material inerțial neabsorbabil
Той е изработен от неабсорбируем инертен материал

Acest lucru este cel mai probabil realizat prin creșterea substanțelor care transportă glucoza în celulele de grăsime
Това най-вероятно се постига чрез увеличаване на веществата, които транспортират глюкозата в мастните и мускулните клетки, където се използват

trebuie să au realizat că gradul de sofisticare al experienţa utilizatorului de Windows telefoane este pur şi simplu de neegalat.
трябва да имате осъзнах, че сложността на работата на потребителите на телефони с Windows е просто несравнимо.

Nu orice stil poate fi pe deplin realizat pe o suprafață mică,
Не всеки стил може да бъде напълно реализиран на малка площ,

Liquefaction este, de asemenea, realizat prin creșterea activității celulelor secretoare(celule seroase)
Втечняването се постига и чрез увеличаване на активността на секреторните клетки(серозни клетки),

Magnetizorul este realizat dintr-un material compozit
Магнетизаторът е изработен от композитен материал(състоящ се от пет магнита),

Transferul de date este realizat sub rezerva drepturilor
Пренасянето на данни се извършва при спазване на правата

trebuie să au realizat că acest troian nu este o infecţie de uşor să se ocupe.
трябва да имате осъзнах, че този троянски не е лесно инфекция да се справят с.

Erecția la bărbați este realizat ca urmare a"colaborării" între circulatia sangelui periferic
Ерекцията при мъжете се постига в резултат на това"сътрудничество" между циркулацията на кръвта и на периферната

Angajamentul nostru de a influența în mod pozitiv piața energiei va fi realizat prin dezvoltarea de noi platforme de produse
Нашият ангажимент да влияем положително на енергийния пазар ще бъде реализиран чрез разработването на нови продуктови платформи

Procesul de organizare și construcție este realizat exclusiv de tâmplari ruși non-drinking cu o vastă experiență în domeniul arhitecturii din lemn.
Организационният и конструктивен процес се извършва изключително от руски дърводелци, които не пият, с богат опит в областта на дървената архитектура.

După ce am jucat primul meci după ce am născut, am realizat că deşi sunt foarte aproape,
След като изиграх първия си мач след раждането, осъзнах, че въпреки че съм много близо,

Probabil abia a realizat ca sunt 12 magazine in aceast oras… didicate in totalitate unicornilor de portelan.
Вероятно, току що е разбрал, че има 12 магазина в града, които са се отдали напълно на търговията с порцеланови еднорози.

o fereastră nouă de brand par care vă solicită să robinet realizat sau deschide aplicația.
чисто нов прозорец с молба да изглежда кранче постига или отворете приложението.

proiectul nu va fi realizat fără un investitor strategic european.
проектът няма да бъде реализиран без европейски стратегически инвеститор.

(3) in care obiectul serviciului este Produsul neprefabricat, realizat in conformitate cu specificatiile consumatorului
В който обектът на услугата е непредоставен предмет, произведен съгласно спецификацията на потребителя

Dar apoi am realizat că era prea târziu
После осъзнах, че е било много късно

Cred, că Mark a realizat, că el şi Neil erau două cauze pierdute
Мисля че Марк е разбрал че двамата с Нийл са били близо до края