ПРОЛЕТНИ - превод на Румънски

primăvară
пролет
пружина
spring
април-май
пружинни
иглика
primavara
пролетта

Примери за използване на Пролетни на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В очакване на топлите пролетни и летни дни,
În anticiparea de primăvară și de vară zilele calde,
In Лисе, известен със своята красива цветна градина и фестивал Фестивал на пролетни цветя Keukenhof.
In Lisse, cunoscut pentru grădina și festivalul de flori frumoase Festivalul de primăvară de flori Keukenhof.
ние сме се постарали да съберат най-пълен набор от пролетни прически за красиви жени.
am încercat să colecteze cel mai complet set de primăvară coafuri pentru femei frumoase.
най-накрая преминава заплахата от пролетни слани.
iar amenințarea înghețurilor de primăvară trece în cele din urmă.
първата половина на април, когато заплахата от силни пролетни студове вече е преминала.
când amenințarea cu înghețuri puternice de primăvară a trecut deja.
когато почвата се затопли добре и заплахата от пролетни замръзвания свърши.
când solul se încălzește bine și amenințarea înghețurilor de primăvară se termină.
да се намали рискът от пролетни студове.
pentru a reduce riscul înghețurilor de primăvară.
вариращи от пролетни рулца и ориз басмати да морков торта с шоколад- Yum!
de la rulouri de primăvară și orez basmati pentru tort de morcovi cu ciocolata- yum!
да намали рисковете от пролетни слани.
pentru a reduce riscul înghețului de primăvară.
Собствениците на този сорт трябва да бъдат особено предпазливи при връщането на пролетни мразове, но сортът остава устойчив на повечето болести.
Proprietarii acestui soi ar trebui să fie deosebit de atenți la înghețurile de primăvară, dar soiul rămâne rezistent la cele mai multe boli.
романтично- времето на първите пролетни цветя.
romantic- timpul primelor flori de primăvară.
Следим резултата от вторите местни избори от тези дълги пролетни избори с някои важни разлики.
Urmărim numărul de voturi din al doilea tur de scrutin din această primăvara a alegerilor cu ceva noutăţi importante.
Акценти на пролетта са пролетни и цветни фестивали,
Repere de primăvară sunt primăvară și flori festivaluri,
В разцвета на пролетни цветя и полетата са покрити с трева,
În floarea flori de primavara, iar câmpurile sunt acoperite cu iarbă,
Ние сме подготвили за вас много различни цветови палитри с пролетни, летни, есенни и зимни цветове.
Am pregatit pentru tine mai multe palete de culori diferite, cu primavara, vara, toamna si iarna culorile.
Цветни пролетни цветя във ваза изглеждат страхотно,
Florile de primavara colorate intr-o vaza arata grozav,
Кристина трябва да се отърве от тях, за да направи място за идващите пролетни колекции.
Christina are nevoie sa scape de ele acuma ca sa poata sa faca loc noiilor colecti de primavara, care sosesc.
Всички ние с нетърпение очакваме първите пролетни лъчи на слънцето,
Suntem cu toții cu nerăbdare să primul izvor razele de soare,
Късните пролетни слани засягат листата,
Brumele târzii din primăvară distrug frunzele,
Ето списък с най-полезните пролетни зеленчуци, които зареждат с полезни вещества.
Iata o lista cu cele mai utile legume de primavara, care contin o multime de substante nutritive.
Резултати: 301, Време: 0.1021

Пролетни на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски