ПРОМИВА - превод на Румънски

Примери за използване на Промива на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Моркови промива, чисти, решетка на средно ренде.

Morcovii se spală, curat, grătar pe o răzătoare mediu.

Все едно ти промива мозъка или нещо такова.

E ca si cum ti-a spalat creierii, sau asa ceva.

Промива малки отвори на порести материали.

Se spală orificii mici de materiale poroase.

Промива се, суха, Масаж,

Se spală, uscat, masaj,

След анализите стълбът се промива с отмиващ агент B(посредством градиент)

După analiză, coloana se spală cu eluent B(cu ajutorul unui gradient)

Пристанище на злато на природен комплекс Tustica Sukošan е над 6 км от бреговата линия, промива с кристално чисто море

Portul de aur naturale complexe Tustica Sukošan are peste 6 km de litoral, spalat de-mare limpede cristal,

И тук е вашият Shih Дзъ се промива, суши, сресана,

Și aici este Shih Tzu tău se spală, se usucă, pieptănat,

При лечението на обикновена настинка носът се промива със солев разтвор(0, 5 л до 200 мл вода).

În tratamentul frigului comun, nasul este spălat cu soluție salină(0,5 tsp până la 200 ml apă).

Всеки един от разпределителите в абсорберите се промива отвън и отвътре,

Se spală fiecare dintre distribuitori atât în interior,

пикочният мехур се промива със солев разтвор,

vezica urinară este spălată cu soluție salină,

Твърдият остатък се промива няколко пъти с дейонизирана вода и се суши при

Reziduul solid a fost spălat de câteva ori cu apă deionizată

Назалната кухина се промива с разтвор на диоксидин 2-3 пъти на ден,

Cavitatea nazală se spală cu soluție de dioxidină de 2-3 ori pe zi,

За да корените се промива, дезинфекцирани и се нарязва на малки парчета

Pentru a obține rădăcinile sunt spălate, dezinfectate și se taie în bucăți mici

Автомобилът се промива, след това трябва да се разглежда тялото да се определи наличието на ръжда,

Mașina este spălat, atunci trebuie să examineze corpul pentru a determina prezența ruginii,

се най-малко 30 минути, областта на кожата се промива с вода.

zona de piele a fost spălată cu apă.

след това всеки ден(първи dnichasche) се промива калиев перманганат.

apoi în fiecare zi(prima dnichasche) se spală cu permanganat de potasiu.

след което механизмът се промива.

după care mecanismul este spălat.

Площта на тялото, което трябва да се третира с разтвор на подути крайници се промива и се изсушава предварително.

Suprafața corpului care trebuie tratată cu soluția membrele umflate trebuie să fie spălate și uscate în prealabil.

перитонеалната кухина се промива.

cavitatea peritoneală este spălată.

и след 15 минути се промива с хладка вода

și după 15 minute se spală cu apă rece