ПРОРАБОТИЛО - превод на Румънски

• mers
• funcţionat
• funcționat
• functionat
• lucrat
• merge

Примери за използване на Проработило на Български и техните преводи на Румънски

Предполагам, че нещо е проработило.
Probabil ceva a functionat.

Щеше, ако беше проработило.
Ar fi dacă ar merge.

Не, определено е проработило.
Nu, în mod clar a funcţionat.

Кажи ми проработило ли е.
Să-mi spui cum a mers.

Ами ако някое от тях е проработило?
Daca unul a functionat?

И не мисля, че това би проработило.
Şi nu cred că va merge.

Може би това не е проработило много добре.
Poate că nu a funcţionat prea bine.

Каза че не е проработило.
A spus că nu a mers.

Би… би проработило.
Asta… asta ar putea merge.

Значи видеото е проработило.
Deci filmul a funcţionat.

Че не е проработило.
Că n-a mers.

Трябва да е проработило.
Trebuie să fi funcţionat.

Не знаем, че това не е проработило.
Nu ştim că nu a funcţionat.

Само, че не е проработило.
Numai că n-a funcţionat.

Не, проработило е.
Nu, a funcţionat.

Значи е проработило.
Deci, a funcţionat.

Ако не беше проработило, щяхме да телепортираме енергията ви в нищото.
Dacă nu mergea, aş fi fost nevoit să-ţi teleportez energia în spaţiu gol.

Би проработило.
Ar putea funcționa.

каза, че не е проработило.
a spus că nu mai lucrează.

Ами ако лечението е проработило?
Şi dacă ar funcţiona?