FUNCŢIONA - превод на Български

• работи
• функционира
• стане
• се получи
• действа
• работят
• работеше
• функционират
• действаше
• работите
• функционираше

Примери за използване на Funcţiona на Румънски и техните преводи на Български

Sunt sigur că va funcţiona şi pentru tine.
Сигурен съм, че ще действа и при теб.

Va funcţiona sau nu?
Ще работите или не?

Funcţiona perfect.
Работеше безупречно.

Laptele praf nu mai funcţiona.
Формулата вече не действаше.

Vederea şi auzul sunt realiniate pentru a funcţiona diferit.
Зрението и слуха се пренастройват, за да функционират по различен начин.

Zoom-ul(unghiul de iluminare) nu funcţiona conform așteptărilor la temperaturi scăzute.
Мащабирането(ъгълът на осветяване) не функционираше както се очаква при ниски температури.

Nu cred că va funcţiona, dar mulţumesc.
Не мисля, че ще се получи, но все пак ти благодаря.

Ştiu că va funcţiona.
Знам, че ще стане.

Programul de sinucidere funcţiona în câmpul femeii,
Програмата за самоубийство работеше в полето на жената,

De astăzi înainte, toate instituţiile din Kosovo vor funcţiona în conformitate cu constituţia noastră.
От днес всички институции в Косово ще функционират в съответствие с нашата конституция.

Vedeţi, pedeapsa funcţiona.
Разбирате ли, наказанието действаше.

Nu cred că va funcţiona.
Не мисля, че ще се получи.

Construieşti aceasta, construieşti aceasta, pui aceasta, şi va funcţiona.".
Строиш това и това, ще сложиш това и ще стане.".

Ne mutăm foarte des, pentru că frâna de mâna a casei noaste nu funcţiona.
Местехме се често, защото спирачката на къщата ни не работеше.

S-a întrebat cum vor funcţiona ghişeele.
Беше зададен въпрос как ще функционират звената за контакт.

Laptele praf nu mai funcţiona.
Специалното млекце не ми действаше.

Dar nu cred că va funcţiona.
Но не мисля, че това ще се получи.

Dar sunt sigură că va funcţiona.
Но, съм сигурен, че ще стане.

Dimineaţă funcţiona.
Работеше тази сутрин.

Sistemul nu era încheiat, dar funcţiona.
Системата не бе завършена, но действаше.