ПРОСПЕРИРА - превод на Румънски

• prospera
• să prospere
• prosperă

Примери за използване на Просперира на Български и техните преводи на Румънски

Само така бизнесът ви ще просперира.
Doar astfel afacerea ta va progresa.

и племето просперира.
iar tribul a prosperat.

Нацията ще просперира, защото е набожна нация и защото вървим ръка за ръка с Господ.
Aceasta natiune va prospera pentru ca este o natiune evlavioasa si pentru ca mergem mana in mana cu Dumnezeu.

А Германия ще просперира само ако успехът й служи на всички хора и подобрява
Iar Germania va prospera numai dacă succesul său îi mulțumește pe toți oamenii

Градът започва да расте и просперира под византийска империя правило,
Orașul a început să crească și să prospere sub dominația Imperiului Bizantin,

А Германия ще просперира само ако успехът й служи на всички хора и подобрява и обогатява живота им“, заключи Меркел.
Iar Germania va prospera numai dacă succesul său îi mulţumeşte pe toţi oamenii şi ne îmbunătăţeşte şi îmbogăţeşte viaţa", a spus cancelarul german.

така че Андавърс да се насели и просперира.
pentru ca SubVersul să fie populat si să prospere.

Когато прибавим богатството им в нашата съкровищница… нашата нация ще просперира още повече,?
Putem apoi ataşă bogăţia lor la vistieria noastră naţională… Naţiunea noastră va prospera mai mult?

За да завърши успешно играта, която ще трябва да докажат своите стратегически умения, за да води своя народ просперира.
Pentru a finaliza cu succes jocul va trebui să demonstreze abilitățile dumneavoastră strategice pentru a conduce poporul Său să prospere.

необходими за да просперира в рамките на паричния съюз.
fiecare economie dispune de caracteristicile structurale necesare pentru a prospera în cadrul Uniunii monetare.

се развива и просперира.
să evolueze și să prospere.

за да победи противниците си, така, Много харесвам вашия народ ще просперира.
așa, într-adevăr ca natiunea ta va prospera.

Защо Лия Мърфи се е провалила тук, а другаде просперира?
De ce ar fi o Lea Murphy nu aici Numai pentru a prospera in alta parte?

новородената тук в Донафугата Италия ще може да живее и просперира.
la Donnafugata, va trăi si prospera.

През следващите години партньорството Греъм-Нюмън просперира и постига средна годишна възвращаемост от 17% до края на дейността си през 1956 г.
Parteneriatul Graham-Newman a prosperat, obtinand un profit anual de 17% pana in 1956, cand a fost desfiintat.

През Средните векове Париж просперира като търговски и интелектуален център, временно прекъснат само
In Evul Mediu Parisul a prosperat ca si centru intelectual si comercial,

За бизнес просперира, и растителни съществуващия си риба
Pentru afaceri prosperat, și planta pește existente

Общността просперира през последните 20 години защото знаем какво точно е нужно на едно общество.
Comunitatea a prosperat în ultimii 20 de ani pentru că ştim exact ce ne trebuie pentru a o face să funcţioneze.

Тя е в най-добрия си интерес към просперира града, така че трябва да се прилагат за тези усилия.
Este în interesul dumneavoastră pentru a orasului a prosperat, deci ar trebui să se aplice pentru acest efort.

града също просперира индустриално и културно.
de asemenea, a prosperat industrial și cultural.