PROGRESA - превод на Български

• напредък
• прогрес
• напредва
• прогресира
• напредне
• да постигнем напредък
• да продължим напред
• се развиват
• да вървим напред
• с развитието

Примери за използване на Progresa на Румънски и техните преводи на Български

Progresa acest joc pentru a permite apărătorilor să urmeze trece înainte și apăra.
Напредъкът тази игра да се даде възможност на защитниците да следват прохода напред и защитават.

Progresa acest joc pentru a juca doar două tactil.
Напредъкът тази игра се играе само два докосване.

Scolioza poate progresa la un copil, în timpul creşterii rapide.
Сколиоза може да се развие при всяко дете през време на интензивния растеж.

procesul patologic va progresa.
патологичният процес ще продължи.

Altele pot dura câteva luni pentru a progresa.
Други могат да отнемат няколко месеца, за да постигнат напредък.

Dar în ciuda tuturor lucrurilor, vom progresa, omule.
Но въпреки всичко това продължаваш напред, човече.

Cu toate acestea, ele sunt foarte complete și pot progresa oriunde și foarte repede.
Те обаче са много пълни и могат да напредват навсякъде и много бързо.

Cred, însă, că vom progresa.
Считам обаче, че ще постигнем напредък.

boala nu va progresa.
болестта няма да напредва.

Dacă eşti stăruitor şi consecvent, vei progresa cu siguranţă!
Ако сте упорити и целенасочени, ще се постигне напредък със сигурност!

această condiție va progresa.
това състояние ще продължи.

Până nu o săruţi pe Priya… afacerea ta nu va progresa.
Докато не целунеш Прия, връзката ти няма да напредне.

alte sarcini complexe pot progresa;
други сложни усложнения могат да прогресират;

În fiecare zi noi putem progresa în desăvârşirea caracterului creştin.
Можем всеки ден да напредваме в усъвършенстването на християнския характер.

Bineînţeles, simptomele anafilaxiei pot apărea imediat şi pot progresa rapid.
Но симптомите на анафилаксията"се появяват внезапно и могат да прогресират бързо.".

În caz contrar, boala poate progresa.
В противен случай болестта може да напредва.

În cazuri izolate, aceste reacţii alergice pot progresa spre şoc anafilactic.
В изолирани случаи тези алергични реакции може да прогресират до анафилактичен шок.

Ţara asta nu poate progresa.
Страната не може да се развива.

pentru a putea progresa.
които да ни позволят да напреднем.

Este vorba despre a stabili dacă trial lui progresa.
Това е около определянето ако пробен -те, които се движат напред.