VA PROGRESA - превод на Български

• ще се развие
• ще напредва
• ще прогресира
• ще продължи
• ще напредне
• ще се развива

Примери за използване на Va progresa на Румънски и техните преводи на Български

Cu calea mea ferată, ţara va progresa cu 20 de ani într-o singură zi.
С моята жп линия този щат ще напредне 20 години само за един ден.

Pentru solicitanții autentici de locuri de muncă, acest certificat în programul de scriere CV va progresa spre a deveni un prieten de încredere.
За истинските търсещи работа този сертификат в програмата за писане на автобиографии ще продължи да се превърне в надежден приятел.

În procesul de scădere fundație poate da o fisură, care nu va progresa și va necesita reparații minore.
В процеса на свиване на фондацията може да даде една пукнатина, който не ще напредва и ще изисква само дребни ремонти.

boala va progresa și poate duce la complicații neplăcute.
болестта ще се развие и може да доведе до неприятни усложнения.

răspândirea pe fundul mării va progresa de-a lungul întregii lungimi a riftului.
за период от няколко десетки милиони години, разпространението на морското дъно ще се развива по цялата дължина на разрива.

În afară de faptul că copilul va progresa tulburare, se va forma
В допълнение към факта, че детето ще прогресира разстройството, така ще се формира

Dacă o femeie ignoră aceste simptome, boala va progresa și va fi mai greu de vindecat.
Ако жената пренебрегва такива симптоми, болестта ще напредне и ще бъде по-трудно да се излекува.

în partea de jos a spatelui, doar va progresa.
която причинява спазми на дъното на гърба си, само ще напредва.

procesul inflamator va progresa.
възпалителният процес ще продължи.

boala va progresa și va fi necesară intervenția chirurgicală.
не спазвате диетата и режима, болестта ще се развие и операцията ще се изисква.

Cu toate acestea, în toate cazurile, schimbările în plămâni sunt ireversibile, iar boala va progresa cu o anumită viteză.
Въпреки това, във всички случаи промените в белите дробове са необратими и болестта ще се развива с определена скорост.

oricine are probleme cu Kankusta Duo greutate va progresa mai repede cu achiziționarea de Kankusta Duo.
който има проблеми Kankusta Duo намаляването на теглото, ще напредва по-бързо с покупката на Kankusta Duo.

Cu o plotline deschis, te sun fotografii cu privire la modul în care jocul va progresa.
С безсрочен сюжетна линия, се обадите на изстрела за това как вашата игра ще се развие.

prevenirea dezvoltării ulterioare a patologiei, care va progresa în timp fără tratamentul adecvat.
предотвратяване на по-нататъшно развитие на патологията, която ще продължи с времето без подходящо лечение.

în mod diferit boala va progresa și amenință cu exacerbări constante
в противен случай болестта ще напредне и заплашва с постоянни обостряния

problema va persista și va progresa.
проблемът ще продължи и ще напредва.

nu aveți grijă serios de sănătatea dumneavoastră, boala va progresa și va duce la consecințe
не се грижите сериозно за здравето си, болестта ще продължи и ще доведе до необратими последствия

tulburarea va progresa și manifestarea simptomelor va fi agravată.
лечението, разстройството ще се развие и проявата на признаци ще се влоши.

miopia va progresa.
в резултат на това миопията ще напредва.

Grupul de elită al studenților selectați să înceapă în fiecare toamnă va progresa prin cursuri împreună.
Елитната група студенти, избрани да започнат всяка есен, ще напредва заедно с курсовете си.