НАПРЕДВА - превод на Румънски

• progresează
• avansează
• înaintează
• progreseaza
• face progrese
• avanseaza
• evoluează
• merge
• progrese
• inainteaza

Примери за използване на Напредва на Български и техните преводи на Румънски

Румъния напредва бавно, с малки стъпки,
Romania inainteaza incet, cu pasi mici,

Радвам се, че напредва.
Mă bucur că face progrese.

Как напредва книгата ти?
Cum merge cartea?

Асад: С руска помощ армията напредва по всички фронтове →.
Bashar al-Assad: De cand au intrat rusii in conflict, armata inainteaza pe toate fronturile.

Зная, че тази душа напредва.
Ştiu că acest suflet face progrese.

Как напредва тунелът, Хари?
Harry, cum merge cu tunelul?

Как напредва твоята?
A ta cum merge?

С какви темпове ще напредва зависи единствено от Сърбия.
Ritmul în care va avansa depinde numai de Serbia însăşi.

Напредва много добре, мадам.
Progresăm foarte bine, Madame.

Докато германската армия напредва в покрайнините на града.
Când armata germana avansa în periferiile orasului.

Как всеки ще напредва или ще изостава;
Cum va avansa sau cădea fiecare;

Безплатни 2D игра кола, напредва толкова, колкото можете!
Gratis Joc masina 2D, avansand la fel de mult ca tine poate!

Пренебрегната жалба постепенно ще напредва и ще допринесе за влошаване на ежедневното функциониране.
O plângere neglijată va progresa treptat și va contribui la deteriorarea funcționării cotidiene.

Ракът напредва много бързо.
Dar cancerul este foarte avansat.

Екип"Б", напредва.
Echipa B, progresăm.

но болестта ще напредва.
dar va progresa.

Мога да се създаде недоверие, напредва в играта.
Poate crea neincredere, avansand in joc.

Без подходящи терапевтични мерки патологията ще напредва.
Fără măsuri terapeutice adecvate, patologia va progresa.

вторият постепенно напредва.
iar al doilea progresează treptat.

Това гарантира, че ученикът напредва възможно най-бързо.
Acest lucru asigură studenților progresul cât mai repede posibil.