PROGRESEAZĂ - превод на Български

• прогресира
• напредва
• се развива
• върви
• напредък
• развитието
• напредването
• при прогреса
• изхабяват
• напредват
• се развиват
• прогресират
• прогресираща
• прогресиращо
• вървят
• развитие

Примери за използване на Progresează на Румънски и техните преводи на Български

Antrenamentul lui Sophie progresează bine.
Обучението на Софи върви чудесно.

Bărbaţii au avut mult timp să lucreze la puzzle şi progresează mult.
Мъжете са имали много време да работи по този пъзел пързалка и Те правят голям напредък.

Ulcere, de asemenea, progresează până la adâncimea piciorului,
Язвите също прогресират до дълбочината на крака,

Dacă nu progresează, nu e muzician.
Ако не вървят, никакъв музикант не си.

Nu progresează.
Няма развитие.

În sistemul Montessori, copilul progresează în ritmul său propriu.
В Монтесори детето върви по собствен индивидуален път на развитие.

Hai să vedem cum progresează lucrurile si dacă după septembrie-… încă simtim.
Хайде просто да видим как вървят нещата и ако септември още чувстваме.

Relaţia voastră progresează dar pe noi încă ne face să ne întrebăm.
Отношенията ви прогресират, но все още ни държат в удивление.

Acest tip de tulburare de ritm progresează adesea la fibrilația ventriculară.
Този тип нарушения на ритъма често прогресират до камерна фибрилация.

insuficiența cardiacă progresează rapid.
сърдечната недостатъчност бързо прогресират.

Câmpurile mişca mai repede ca timp progresează. Noroc!
Полетата се движат по-бързо напредване на времето. На добър час!

În timp ce antrenamentul progresează simulările sunt din ce în ce mai complexe şi reale.
С напредване на обучението симулациите стават все по-сложни и истински.

Boala progresează de 5-6 ani și se termină cu moartea.
Болестта протича за 2-5 дни и завършва със смърт.

Sifilisul progresează în trei etape.
Сифилисът протича в три фази.

De asemenea, progresează cu fracturi ale mâinii,
Продължава и с фрактури на ръцете,

Dar, uneori, infecția progresează mai departe și se poate produce otită.
Но понякога инфекцията продължава по-нататък и може да възникне отитит.

Biotehnica progresează rapid în Africa, în sfârșit.
Биотехнологиите най-после се движат бързо в Африка.

Pe măsură ce boala progresează, tot mai cad.
С развитието на болестта ще падат все повече.

Ca rezultat, începe progresează procesele degenerative ale retinei;
Като следствие, дегенеративните процеси в ретината започват да напредват;

Ca rezultat, începe progresează procesele degenerative ale retinei;
Вследствие на това дистрофичните процеси в ретината започват да напредват;