PROGRESEAZĂ RAPID - превод на Български

• прогресира бързо
• напредва бързо
• се развива бързо
• бързо напредват
• се развиват бързо

Примери за използване на Progresează rapid на Румънски и техните преводи на Български

In plus, patologia progresează rapid.
В допълнение, патологията прогресира бързо.

Ele sunt progresează rapid în formulări de vopsele,
Те са най-бързо напредва в постановките на бои,

din ce am văzut, progresează rapid inăuntrul ei.
което виждам заразата прогресира бързо.

Hipertensiunea arterială progresează rapid și amenință decese la fiecare a 5- a.
Хипертонията преогресира бързо и заплашва със смърт всеки 5-ти човек.

Biotehnica progresează rapid în Africa, în sfârșit.
Биотехнологиите най-после се движат бързо в Африка.

Fii motivat și progresează rapid.
Бъдете мотивирани и постигнете бърз напредък.

În cazul în care boala este lasata netratata, ea progresează rapid, și zonele locale afectate se dezvolta într-o formă comună a bolii.
Ако заболяването не се лекува, то прогресира бързо и местните засегнатите райони да се развият в обща форма на заболяването.

Dacă observați aceste simptome, contactați-vă medicul- apendicita progresează rapid și este tratată cel mai eficient când este depistată devreme.
Ако забележите тези симптоми, обадете се на вашия лекар- апендицита прогресира бързо и се лекува най-ефективно, когато е уловен навреме.

În alcoolism, procesul patologic progresează rapid și duce la consecințe grave(ciroză
С алкохолизма патологичният процес напредва бързо и води до тежки последици(цироза

patologia progresează rapid și poate duce la complicații grave
патологията се развива бързо и може да доведе до сериозни усложнения

Dacă hemoroizii nu sunt tratați la timp, boala progresează rapid, iar în etapele ulterioare este mai rău de tratat.
Ако не лекувате хемороидите навреме, заболяването прогресира бързо, а на по-късни етапи това е по-лошо от терапията.

Amiloidoza renală primară apare la persoanele cu vârsta sub 40 de ani, progresează rapid și deseori se termină cu moartea.
Първичната бъбречна амилоидоза се среща при хора под 40-годишна възраст, напредва бързо и често завършва със смърт.

În cazul în care boala progresează rapid, copilul plânge,
Ако заболяването прогресира бързо, детето крещи,

Dacă scolioza progresează rapid la o vârstă fragedă,
Ако сколиозата се развива бързо в ранна възраст,

hemoroizii progresează rapid și conduc la apariția unei cavități purulente în zona rectală.
хемороидите бързо напредват и водят до появата на гнойни кухини в областта на ректума.

Carcinomul este o tumoare malignă care progresează rapid, distrugând țesuturile moi
Карциномът е злокачествен тумор, който прогресира бързо, унищожавайки меките

În același timp, operația nu se realizează până la vârsta de 18 ani(cu excepția cazurilor foarte rare în care patologia este congenitală și progresează rapid).
В същото време операцията не се извършва до 18-годишна възраст(освен в много редки случаи, когато патологията е вродена и се развива бързо).

În stadiul final, simptomele progresează rapid, ceea ce se exprimă de obicei prin epuizare severă.
На крайния етап симптомите се развиват бързо, което обикновено се изразява в тежко изтощение.

hemoroizii progresează rapid, în ciuda tratamentului sistematic în curs de desăvârșire.
хемороидите бързо напредват, въпреки продължаващата пълноценна системна терапия.

Hipertensiunea arterială progresează rapid și fiecare a 5-a persoană ce suferă de această problemă decedează.
Хипертонията прогресира бързо и всеки пети човек, страдащ от тази болест, умира.