ПРОДЪЛЖИ - превод на Румънски

continua
продължаване
непрекъснато
още
все
продължи
dura
време
отнеме
продължи
трае
издържи
rămâne
остана
престой
още
остава
продължава
стои
да отседнете
пребъдва
merge
отиде
върви
отива
ходи
работи
мине
се движи
идем
минава
тръгне
persistă
продължава
остане
се запази
се задържи
остава
да персистира
се запазва
упорства
съществува
все
mai
вече
повече
още
май
по-
по-малко
е
пак
отново
по-добре
merge mai departe
да продължим
да продължим напред
продължава
върви напред
да отиде по-далеч
да се движи напред
отива по-далеч
да отидете напред
да стигнем по-далеч
mai departe
нататък
н
по-далеч
напред
продължете
допълнително
по-надалеч
после
по-нататъшно
по-навътре
continue
непрекъснати
продължаващите
постоянни
продължителни
текущи
menţine
поддържане
запазване
поддържа
запази
държи
запазва
остане
продължи
пази
a prelungit

Примери за използване на Продължи на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Изглежда, че с или без нас животът ще продължи.
Se pare că, cu sau fără noi, viața va merge mai departe.
когато вървиш към ада, продължи да вървиш.
mergi mai departe.
Комисията ще продължи своето сътрудничество с Иран", добави той.
Comisia însăşi îşi va menţine cooperarea cu Iranul", a mai spus el.
Косовският парламент продължи мандата на ЮЛЕКС до юни 2014 г.
Parlamentul Kosovo a prelungit mandatul EULEX până în iunie 2014.
не мисля, че ще продължи.
nu cred că va merge mai departe.
Стреля по мен, не улучи и продължи да бяга.
A tras către mine, m-a ratat şi a fugit mai departe.
Сърбия ще продължи европейския си път.
Serbia se va menţine pe drumul său european.
Тръмп продължи с година санкциите срещу Русия.
Trump a prelungit cu un an sancțiunile împotriva Rusiei.
Просто приеми, че е умряла и продължи живота си!
Gândește-te la ea ca fiind mort, și merge mai departe cu viata ta!
Може би с някой по-обикновен, но само ако продължи да носи грим.
Poate pe vreunul de nota 6, dacă s-ar fi machiat mai departe.
Продължи преследването.
Menţine urmărirea.
Анабел Вандерлоп продължи.
Annabelle Vandersloop a trecut mai departe.
Ограничението ще продължи до приключване на мероприятието.
Restricţia se va menţine până la finalizarea activităţii.
Най-старият футболист в света продължи договора си с една година.
Cel mai vârstnic jucător de fotbal din lume şi-a prelungit contractul cu un an.
Ако и ти се намираш в тази група, продължи да четеш.
Daca si dumneavoastra faceti parte din aceasta categorie, cititi mai departe.
По думите му големият студ ще продължи до четвъртък.
Potrivit lui, valul de frig se va menţine până joi.
О-хо-хо Моля, продължи.
Te rog, du-te mai departe.
От"Телеграм" обявиха, че приложението ще продължи да функционира въпреки забраната.
De altfel, Telegram a precizat că va menţine aplicaţia activă în ciuda interdicţiei.
Това неустойчиво време ще продължи до вечерта.
Vremea instabilă se va menţine până diseară.
Продължи по сервизния коридор от противоположната страна.
Mergi spre coridorul de serviciu de pe partea cealaltă.
Резултати: 9110, Време: 0.1233

Продължи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски