ПРОСТРАНСТВЕНОТО - превод на Румънски

• spațial
• spaţială
• spațiului
• spațială
• spațiale
• spaţiale

Примери за използване на Пространственото на Български и техните преводи на Румънски

картографиране и пространственото планиране и други структурни мерки за сътрудничество в областта на опазване на природата и ландшафта;
cartografierii și planificării spațiale și a altor măsuri structurale în cooperare în domeniul protecției naturii și peisajelor.

свързан с градоустройството и/ или пространственото планиране, студентът ще може.
privind planificarea urbană și/ sau planificarea spațială, elevul va putea.

променяйки пространственото разположение на аминокиселините.
schimbând aranjamentul spațial al aminoacizilor.

които излизат от Рая и съставляват пространственото присъствие на Безусловния Абсолют.
constituie prezenţa spaţială a Absolutului Necalificat.

След промяна на пространственото направление, треньорският съединител придобива ново качество под формата на меки панели за стените
După schimbarea direcției spațiale, cuplajul autocarului a dobândit o nouă calitate sub formă de panouri moi pentru pereții

паметта и пространственото въображение на децата, като предоставя приятна възможност за развлечение и на възрастните.
memoriei şi imaginaţie spaţiale a copiilor, oferind o oportunitate plăcută de distracţie pentru adulţi.

Това е местен публичен орган с компетенции и опит в пространственото планиране, икономическото развитие,
Este o autoritate publică locală, cu competenţe şi experienţă în planificarea spaţială, dezvoltarea economică,

Човешката география е изследователска област, която се фокусира върху изучаването на пространственото поведение на хора, фирми и организации.
Geografia umană este un domeniu de cercetare care se concentrează asupra studierii comportamentului spațial al oamenilor, firmelor și organizațiilor.

Интерпретиране на последствията от пространственото планиране на етническата териториалност
Interpretarea implicațiilor planificării spațiale a teritorialității etnice

понастоящем външен съветник в министерството на околната среда и пространственото планиране, казва, че споразумението е много важно.
în prezent consilier extern pentru ministerul mediului şi planificării spaţiale, declară că acordul este foarte important.

Скоростите варират и точните измервания са трудни поради проблеми с инструментите и връзката с пространственото покритие.
Măsurătorile devin dificile, din cauza problemelor de calibraj şi de acoperire spaţială.

внезапни промени в пространственото подреждане на тялото.
schimbări bruște în aranjamentul spațial al corpului.

В допълнение, такива разновидности на агнозията се отличават като едностранно нарушение на пространственото възприятие и нарушение във възприятието,
În plus, alocarea acestor specii agnozie, ca o încălcare unilaterală a percepției spațiale și tulburarea de percepție,

Основните принципи на пространствената перспектива не могат да бъдат нарушени, когато се показва пространственото ниво на пейзажа.
Principiile de bază ale perspectivei spațiale nu pot fi încălcate atunci când este afișat nivelul spațial al peisajului.

Друг вид акалкулия се основава на нарушение на представянето и възприемането на пространственото подреждане на цифрите, които съставят цифрите.
Un alt tip de acalculie se bazează pe o încălcare a reprezentării și a percepției aranjamentului spațial al cifrelor care reprezintă numărul numeric.

Като solitaires те могат да подобрят пространственото впечатление на някои области, в групата те рамката картина градина.
În calitate de solitari pot îmbunătăți impresia spațială a anumitor zone, în grupul în care se încadrează imaginea grădinii.

Един интегриран генетичен подход за анализ на пространственото екологията на пчели и цветен прашец(DTP 022 U13).
O abordare integrată genetic pentru a analiza ecologia spațială de albine și polen(DTP 022 U13).

Ако терапевтът подозира, че пациентът има нарушение на пространственото възприятие, той моли последния да проучи картата,
Dacă terapeutul suspectează o încălcare a percepției spațiale la un pacient, el îi cere acestuia să examineze harta

Флуидността й надвишава пространственото разделение на традиционните сини яки/ бели якички,
Fluiditatea ei transcende diviziunile spațiale tradiționale de guler albastru/ guler alb,

Защото всичко в пространственото поле около неговото тяло ще се преобразува съобразно мислите му,
De ce? Pentru că toată materia din câmpul dimensiunii împrejurul corpului său se va transforma conform gândurilor sale,