ПРОТЕИНИТЕ - превод на Румънски

• proteinele
• proteine
• proteinelor
• proteina

Примери за използване на Протеините на Български и техните преводи на Румънски

изразява количествения състав на солта, протеините и амоняка, разтворени в урината.
exprimă compoziția cantitativă a sării, a proteinelor și a amoniacului dizolvate în urină.

Въглехидратите в плодове са под формата на прости захари, протеините под формата на аминокиселини и мазнините под формата на мастни киселини.
Carbohidratii din fructe se afla sub forma de zaharuri simple, proteina sub forma de aminoacizi si grasimile sub forma de acizi grasi.

За да запазите протеините в урината на нормално ниво, трябва да пиете повече течности.
Pentru a menține proteina din urină la un nivel normal, ar trebui să beți mai multe lichide.

Колагенът е един от най-изобилните протеините в човешкото тяло и е материал,
Colagenul este proteina cel mai abundent în corpul uman

Такива гъби не могат да се консумират- протеините, които се съдържат в тях, не се усвояват от тялото.
Astfel de ciuperci nu pot fi consumate- proteina, care este conținută în ele, nu este digerată de organism.

Обикновено, протеините от говеждо месо се считат за еквивалентни или по-малко ефективни от суроватъчния протеин за изграждане на мускул.
În general, proteina din carne de vită este considerată a fi echivalentă sau mai puțin eficace decât proteina din zer pentru a construi mușchi.

Макар че въглехидратите са от решаващо значение за превръщането на триптофан в серотонин, протеините също са важна част от процеса.
In timp ce carbohidraţii sunt cruciali pentru convertirea triptofanului in serotonină, proteina este importantă şi ea in acest proces.

За да разберете ролята протеините в човешкото тяло,
Pentru a înțelege rolul și funcția proteinei în corpul uman,

Открили сме, че РНК, както протеините, може да контролира химическите реакции,
S-a descoperit că ARN, analog proteinei, poate controla reactiile chimice

Протеините могат да бъдат намерени в меса,
Proteină pot fi găsite în carne,

по-пълно усвояване на протеините, заедно с него е необходимо да се използват храносмилателни ензими.
mai completă a proteinei, împreună cu aceasta este necesară utilizarea enzimelor digestive.

левкоцитите и протеините.
leucocitelor și proteinei.

нарушенията на въглехидратите, протеините, мазнините и водно-солевия баланс в организма ще продължат.
iar încălcările carbohidraților, proteinei, grăsimilor și a echilibrului apă-sare din organism vor progresa.

другата- по протежение на мазнините и протеините едновременно.
iar cealaltă- de-a lungul grăsimii și proteinei una în același timp.

от бързо-смилаемите протеини и по-ефективен за усвояването на аминокиселини от протеините.
utilizarea de aminoacizi din această proteină este mult mai eficientă.

до една година поради протеините, желязото и витамините.
până la un an datorită proteinei, fierului și vitaminelor sale.

Нещо повече, протеините като роден водач-катерачине благоприятства трето и четвърто място,
Mai mult decât atât, proteinele ca un lider născut-alpiniștinu favorizează al treilea

Когато тялото ви разгражда мазнините и протеините за енергия, киселини, известни като кетони, влизат в кръвния поток.
Atunci cand corpul descompune grasimi si proteine pentru energie, acizii toxici cunoscuti ca cetone vor ajunge in fluxul sanguin.

Протеините са макро хранителни вещества състоящ се от: аминокиселини който поддържа растежа на мускулите
Proteina este un nutrient macro compus din aminoacizi care susține cresterea masei musculare

В допълнение към антиоксидантите и протеините, тази лечебна напитка осигурява високо съдържание на основни минерали, които спомагат за поддържането на здравето на костите ви.
În plus față de antioxidant si proteine, acest remediu aduce un conținut ridicat de minerale esentiale care ajuta la mentinerea oaselor sanatoase.