ПРОТЕИНОВИЯ МЕТАБОЛИЗЪМ - превод на Румънски

• metabolismul proteinelor
• metabolismului proteic
• metabolismului proteinelor
• la metabolizarea proteinelor

Примери за използване на Протеиновия метаболизъм на Български и техните преводи на Румънски

въглехидратите, протеиновия метаболизъм, образуването на минерални соли,
carbohidrați, metabolismul proteinelor, formarea de săruri minerale,

извършват пълен анализ за нарушения в анемията и протеиновия метаболизъм.
efectuează o analiză completă pentru anemie și tulburări ale metabolismului proteinelor.

е много важен катализатор за протеиновия метаболизъм.
este un catalizator foarte important pentru metabolismul proteinelor.

във времето има проблеми с протеиновия метаболизъм, мазнините, метаболитните
în timp există probleme cu metabolismul proteinelor, grăsimilor, proceselor metabolice

Освен това той е част от храносмилателните ензими и участва в протеиновия метаболизъм и синтеза на мастни киселини.
În plus, face parte din enzimele digestive și este implicat în metabolismul proteinelor și sinteza acizilor grași.

Подобно на други аминокиселини L-глутаминът играе жизненоважна роля в протеиновия метаболизъм и възстановяването на мускулите.
Ca și alți aminoacizi, L-glutamina joaca un rol vital in metabolismul proteinelor si recuperarea musculara.

L-Glutamine играе ключова роля в протеиновия метаболизъм и мускулното възстановяване.
L-glutamina joaca un rol vital in metabolismul proteinelor si recuperarea musculara.

Уремия- отравяне на тялото с продукти на протеиновия метаболизъм, причинени от нарушена бъбречна функция;
Uremia- otrăvirea corpului cu produse de metabolism proteic, cauzate de o încălcare a rinichilor;

тогава екскрецията на отпадъчните продукти от протеиновия метаболизъм може да бъде ускорена.
atunci excreția deșeurilor rezultate din metabolismul proteic poate fi accelerată.

Инсулинът компенсира катаболитния ефект на глюкокортикоидите по отношение на протеиновия метаболизъм, но в същото време свръхкомпенсира катаболитния ефект на стероидите по отношение на метаболизма на мазнините.
Insulina compensează efectul catabolic al glucocorticoizilor în raport cu metabolismul proteic, dar, în același timp, supracompensează efectul catabolic al steroizilor în raport cu metabolismul grăsimilor.

но освен това участва в протеиновия метаболизъм и образуването на мастни киселини.
participă la metabolizarea proteinelor și la formarea de acizi grași.

също така участва в синтезата на колаген, протеиновия метаболизъм и невротрансмитерни дейности.
implicată în sinteza activităților de colagen, metabolismul proteinelor și neurotransmițători.

Теорията за диспротеинозата счита амилоида като продукт на перверзен протеинов метаболизъм.
Teoria disproteinozei consideră amiloidul ca un produs al metabolismului proteic pervertit.

Urat- в близост до урея продукти от протеинов метаболизъм.
Urat- aproape de produsele uree de metabolism proteic.

нарушен протеинов метаболизъм;
tulburări metabolice ale proteinelor;

Това вещество се счита за един от крайните продукти в организма, директно протеинов метаболизъм, който ви позволява да се определи състоянието на мускулната система и бъбреците на човек.
Această substanță este unul dintre produsele finale in organism direct metabolismul proteinelor, care măsoară starea sistemului musculo-scheletic uman și rinichi.

Важно е майката да поддържа подходящ протеинов метаболизъм, стабилно функциониране на нервната система,
Pentru întreținerea corespunzătoare a metabolismului proteic esențiale materne, funcționarea stabilă a sistemului nervos,

L-глутаминът играе жизненоважна роля в протеиновият метаболизъм и мускулното възстановяване.
L-glutamina joaca un rol vital in metabolismul proteinelor si recuperarea musculara.

товавеществото участва в синтеза на невротрансмитери и протеинов метаболизъм, а също така подобрява метаболизма на мазнините при атеросклероза.
aceastasubstanța participă la sinteza neurotransmițătorilor și a metabolismului proteic și, de asemenea, îmbunătățește metabolismul grăsimilor la ateroscleroză.

Л-глутаминът играе жизнено важна роля в протеиновият метаболизъм и мускулното възстановяване.
L-glutamina joaca un rol vital in metabolismul proteinelor si recuperarea musculara.