ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛЕН - превод на Румънски

• antiinflamator
• anti-inflamator
• antiinflamatoare
• anti-inflamatorii

Примери за използване на Противовъзпалителен на Български и техните преводи на Румънски

Motion Free cream е противовъзпалителен крем, който помага за намаляване на възпалението
Motion Free crema este o cremă antiinflamatoare care ajută la reducerea inflamației

Emu Oil- Това е чудесен противовъзпалителен, и това е естествено масло, което прониква дълбоко в кожата.
Emu Oil- Aceasta este o mare anti-inflamatorii, și este un ulei natural care pătrunde adânc în piele.

Като противовъзпалителен екстракт от залива на листа може да се използва за облекчаване на болки в ставите и мускулни болки, включително артрит.
Ca un extract anti-inflamator de frunze de frunze poate fi folosit pentru ameliorarea durerilor articulare și a durerilor musculare, inclusiv a artritei.

Зъбите с възпаление на венците трябва да се почистват със специални пасти, които имат противовъзпалителен и защитен ефект- Paradontax, президент, Lakalut.
Dinții cu inflamație a gingiilor trebuie curățați cu paste speciale care au un efect antiinflamator și protector- Paradontax, președinte, Lakalut.

екстрактите увеличи нивата на адипонектин противовъзпалителен хормон, който е свързан с по-ниски рискове от диабет и сърдечно-съдови заболявания.
extractele creşte nivelul de hormon anti-inflamatorii adiponectin, care este legat de riscuri mai mici de diabet zaharat şi boli cardiovasculare.

Той има силен противовъзпалителен ефект в най-кратки срокове
Ea are un efect anti-inflamator puternic în cel mai scurt timp

такива инхалации имат лек противовъзпалителен, антисептичен, регенериращ ефект.
astfel de inhalări au un efect antiinflamator, antiseptic, regenerant ușor.

куркуминът е силно противовъзпалителен, той е толкова мощен,
curcumina este puternic antiinflamatoare, este atât de puternică

Данни за животните препоръчва също така че етанолов екстракт от хинап може да инхибира растежа на Bacillus субтилис и имат противовъзпалителен ефект.
Animale date recomandă, de asemenea, un extract etanolic de jujube poate inhiba cresterea Bacillus subtilis şi au efecte anti-inflamatorii.

Това е комбинация от компоненти, има силен кератолитическим и противовъзпалителен ефект, осигурявайки бързото подобряване на състоянието на пациента
Este o combinație de componente are un puternic keratolitic și anti-inflamator efect, asigurând îmbunătățirea rapidă a stării pacientului

също има противовъзпалителен ефект при тонзилит,
are efect antiinflamator în amigdalită, faringită,

На 3-тия ден се предписва противовъзпалителен вариант- Диета №5В,
În a 3-a zi, este prescrisă o variantă antiinflamatoare- Dietă №5В,

също имат противовъзпалителен ефект.
au efecte anti-inflamatorii.

които са били намерени да имат противовъзпалителен ефект, който може да помогне за облекчаване на симптомите,
care au fost găsite pentru a avea un efect anti-inflamator, care poate ajuta la ameliorarea simptomelor,

също има противовъзпалителен ефект чрез насищане на епидермалните клетки с липиди.
are un efect antiinflamator prin saturarea celulelor epidermei cu lipide.

Противовъзпалителен крем за лечение на болестта в ръцете на възрастен
Crema antiinflamatoare pentru tratamentul bolii în mâinile unui adult

благодарение на което нанесеният върху кожата препарат има антиалергичен и противовъзпалителен ефект.
datorită căruia preparatul aplicat pe piele are efect antialergic și antiinflamator.

също така имат противовъзпалителен ефект.
efect anti-inflamator.

За намаляване на дискомфорта се предписват таблетки с анестетичен и противовъзпалителен ефект- индометацин,
Pentru a reduce disconfortul, sunt prescrise pilulele cu efecte anestezice și antiinflamatoare- Indometacin,

има противовъзпалителен ефект и помага за намаляване на теглото.
are efect antiinflamator și ajută la reducerea greutății.