ANTIINFLAMATOARE - превод на Български

Примери за използване на Antiinflamatoare на Румънски и техните преводи на Български

Стил/тема:

Adesea combinați proprietățile antiinflamatoare și mucolitice.

Често съчетават свойствата на противовъзпалителните и муколитичните.

analgezică și antiinflamatoare.

аналгетични и противовъзпалителни действия.

Dacă luaţi sau aţi luat recent anumite medicamente contra durerii, medicamente antiinflamatoare.

Ако приемате или наскоро сте приемали някакви болкоуспокояващи средства.

Toate ingredientele au antibacteriene, antiinflamatoare.

Всички съставки имат антибактериално, противовъзпалително средство.

De exemplu, ceapa este dezinfectantă și antiinflamatoare, în special pentru tractul respirator.

Например, лукът е дезинфектант и противовъзпалително средство, особено на дихателните пътища.

analgezice și antiinflamatoare.

аналгетични и противовъзпалителни средства.

Alte ingrediente oferă o sursă de antiinflamatoare naturale.

Другите съставки предлагат източник на естествени противовъзпалителни средства.

Am obosit să joc folosind antiinflamatoare.

Уморих се да играя на противовъзпалителни.

Acid acetilsalicilic sau alte antiinflamatoare.

Ацетилсалицилова киселина или други противовъзпалителни лекарства.

Aspirina şi alte antiinflamatoare nesteroidiene(AINS)(incluzând ibuprofen,

Аспирин и други нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС)(като ибупрофен,

De exemplu, unii pacienți care utilizează canabis au raportat o scădere a nevoii lor de medicamente antiinflamatoare steroidice și nesteroidiene.

Например, някои пациенти използващи канабис съобщават за намаляване на тяхната нужда от нестероидни и стероидни анти-възпалителни лекарства.

Proprietățile lor puternice antiinflamatoare pot, de asemenea, ajuta la reducerea tensiunii arteriale crescute

Мощните му противовъзпалителни свойства също могат да помогнат за намаляване на високото кръвно налягане

Să nu mai vorbim că această proprietate antiinflamatoare a vitaminei E ar putea contribui la scăderea riscului de osteoporoză postmenopauză(15).

Да не говорим, че това противовъзпалително свойство на витамин Е може да помогне за намаляване на риска от постменопаузална остеопороза(15).

Cu proprietăți de vindecare a rănilor și antiinflamatoare care reduc inflamația,

Със заздравяващи и противовъзпалителни свойства, които намаляват възпалението,

Pentru alte aplicații, cum ar fi beneficiile sale antiinflamatoare, anticarcinoge și osteoartrite,

За други приложения, като например неговата противовъзпалителна, анти-карциногенна и остеоартрозна добавка,

Ginkgo biloba are acțiune antiinflamatoare, scade tensiunea arterială în sistemul vascular al intestinului,

Ginkgo Biloba има противовъзпалително действие, понижава кръвното налягане в съдовата система на червата,

Alergie la polen și antiinflamatoare corticosteroidice Preparatele antiinflamatoare corticosteroid( corticosteroizi)

Алергия към прашец и кортикостероидни противовъзпалителни средства Кортикостероидните противовъзпалителни средства( кортикостероиди)

O dietă antiinflamatoare poate fi benefică persoanelor care suferă de foarte multe boli,

Спазването на така наречена противовъзпалителна диета е благоприятно за хора, които страдат от редица заболявания,

Este important să se știe că medicamentele antiinflamatoare nesteroidiene sunt utilizate extrem de rar,

Важно е да се знае, че противовъзпалителните нестероидни лекарства се използват изключително рядко,

Acțiunea sa antiinflamatoare și diuretică ușurează senzația de durere

Неговото противовъзпалително и диуретично действие облекчава усещането за болка