ПРОФЕСИОНАЛИЗМЪТ - превод на Румънски

• profesionalismul
• profesionalism

Примери за използване на Професионализмът на Български и техните преводи на Румънски

съответно тяхната способност да вземат решения в кратък срок, професионализмът на специалистите в областта на преструктурирането,
astfel, capacitatea acestora de a lua hotărâri rapide, profesionalismul practicienilor din domeniul restructurării,

създадени с Регламент(ЕС) 2015/848, професионализмът и специализацията на всички участници трябва да бъдат на съпоставими високи равнища навсякъде в Съюза.
este necesar ca profesionalismul și specializarea tuturor actorilor implicați să fie aduse la niveluri similare în toată Uniunea.

ще се подобри професионализмът като цяло“, заяви Шабанай.
nivelul de profesionalism va creşte în general", spune Shabanaj.

Причината за всичко може да е или нисък професионализъм хирург, или физиологични особености.
Vina poate fi fie profesionalism scăzut al chirurgului, fie caracteristici fiziologice.

Професионализъм чрез осигуряване на качествени продукти на конкурентна цена с бързи доставки.
Profesionalism prin furnizare de produse de calitate la pret competitiv cu livrari prompte.

Професионализъм: Работа със съответните умения за ефективност.
Profesionalism: Lucrul cu competențe relevante pentru eficiență.

Професионализъм преди всичко!
Profesionalism înainte de toate!

Професионализъм във взаимодействието с други доставчици на здравни услуги.
Profesionalism în interacțiuni cu alți furnizori de servicii medicale.

Професионализъм всяка секунда.
Profesionalism în fiecare zi.

Професионализъм: Осигурете възможност на студентите да се запишат в професионални концентрации.
Profesionalism: Oferiți studenților posibilitatea de a se înscrie în concentrații profesionale.

Интелигентните лидери знаят как да поддържат баланс между професионализма и човечността.
Liderii inteligenți știu să mențină un echilibru între profesionalism și umanitate.

Знам, че на работа, трябва да запазиш професионализма си.
Ştiu că la serviciu trebuie să menţii un anumit profesionalism.

Резултатът и безболезнеността на метода зависи от професионализма и медицинското умение.
Rezultatul și nedurerosul metodei depind de profesionalism și abilitate medicală.

Професионализъм в Производителността.
Excelență în Productivitate.

Гарантираме Ви професионализъм и бързина.
Suntem recunoscuți pentru profesionalismul și rapidita….

Професионализъм във всеки детайл.
Profesionalitate in fiecare detaliu.

Радвам се, че запазваме професионализма, въпреки случилото се помежду ни.
Sunt încântat că rămânem profesionişti în ciuda a ceea ce este între noi.

Компрометирали сте професионализма си… И сте захвърлили личния си живот?
Tu compromis viata profesionala si au aruncat dvs. unul personal pentru ce?

Качество професионализъм.
Calitate profesionale.

Това е доста наивно за така наречения професионализъм.
Asta e destul de neglijent pentru un aşa zis profesionist.