ПРЪДНЯ - превод на Румънски

• băşini
• pârţ
• vânt
• un pârț
• bese
• băși
• băşină
• pârţuri
• băşinile
• beşină

Примери за използване на Пръдня на Български и техните преводи на Румънски

Тук мирише на рибешка пръдня.
Miroase ca un pârţ de peşte aici înăuntru.

Повърня или пръдня" Това е въпросът.
O vomitătură sau o bășină.- Asta e întrebarea.

A миризлива пръдня.
Un pârţ puturos.

И ти пръдня, татко?
Iar te băşeşti, tată?

Оставете пръдня в колата като гадняр.
Lasă beşinile în maşină cu uşile închise ca un nesimţit.

OК! Това място вони на бира, пръдня и пури.
Locul ăsta e ticsit cu vânturi de la bere şi fum de ţigară.

Това пръдня?
E o beşină?

Като пръдня. Ако я помиришеш,
Ca o băşină. Dacă o mirosi,

Младият войник пръдня брат му се изгледаха.
Tânărul soldat s-a băşit la frati-su, s-au uitat unul la altul.

Мирише на умряла пръдня.
Mirosea ca o băşină moartă.

Всяка пръдня което е изпусната по време на йога?
Fiecare bășină care este vreodată avut loc în la yoga?

Стига, беше една пръдня по време на рекламите и всички се смяха.
O, haide, era o băşină la reclame şi toată lumea a râs.

Стори ми се, че подуших пръдня, но сега не я подушвам.
Mi s-a părut că miros o băşină, dar acum nu mai miroase.

От първата ти пръдня, до последната ти въздишка.
De la primul fâs până la ultima ta suflare.

Това отмина като пръдня в кабинка.
Ei bine, care a trecut peste ca un pârț într-o cabină telefonică.

като голяма пръдня.
Ca pe un vânt imens.

Какво кара трупът да мирише като пръдня?
Care-i cauza pentru care un cadavru miroase ca un pârţ?

Кога съм казал, че е*пръдня?
Când am spus eu că e un pârţ!

Някога да си си сушил косата в пръдня?
Ti-ai aranjat vreodata parul la vantul unei besini?

Мирише на пръдня.
Mirosul de bășini.