ПРЪСТЪТ - превод на Румънски

• degetul
• degetele
• deget
• de ce degetul

Примери за използване на Пръстът на Български и техните преводи на Румънски

След няколко процедури, пръстът стана нормален.
După mai multe proceduri, degetul a devenit normal.

Пръстът много ме сърби.
Am un deget foarte nerăbdător.

Тялото ти е наред, но пръстът ти е счупен!".
Corpul tău e sănătos, dar degetul tău e rupt!".

Махни си пръстът от звънецът!
Ia-ţi mâinile de pe sonerie!

това е пръстът на Отбот.
E degetul lui Oddbod.

Ако пръстът се пълни с въздух,
Dacă vârful degetului este umplut cu aer,

Почувствай как пръстът ти се движи плавно.
simţi cum degetul se mişca încet.

Сестра искам пръстът ти отново тук и имам нужда от марля.
Asistentă, am nevoie de degetul tău aici si de un alt petic.

Пръстът ми, пръстът ми!
Degetul meu, degetul meu!

Пръстът ти е в носа и се лигавиш през уста.
Un deget în nară şi plin de bale.

Не само пръстът ми.
Nu doar degetul meu.

Пръстът ми е на спусъка и вие ме удряте с куфарчето.
Deci eu ţin degetul pe tragaci, iar dvs mă loviţi cu servieta.

Това е пръстът.
Acesta este degetul.

Защо пръстът от дясната ми ръка расте глупаво?
De ce degetul de pe mâna mea dreaptă crește prost?

Виждам, че пръстът ти трепери на спусъка преди да стреляш.
Observ încordarea degetului pe trăgaci înainte de a trage. Îţi întârzie ochirea.

Пръстът му сочеше към мен.
Tot arăta cu degetul spre mine.

Пръстът ми е тук. Кучето го взе.
Amprentele mele sunt în gura câinelui.

Пръстът ми се заклещи на ръкава.
Bratara mi s-a prins de camasa.

Пръстът ми, на който стои халката, е много по-добре.
Inelarul meu se simte mult mai bine.

Още ли те боли пръстът?
Te mai supără degetul?