ПСЕВДОНИМИТЕ - превод на Румънски

• pseudonimele
• numele
• aliasurile
• poreclele
• pseudonime

Примери за използване на Псевдонимите на Български и техните преводи на Румънски

след това прочетете статията за псевдонимите на тези насекоми.
citiți articolul despre poreclele acestor insecte.

Човек е използвал кредитна карта в Бърбанк. Наел е кола на името на Джаксън Керигън, един от псевдонимите на О'Ханахан.
Tocmai m-am un tip în Burbank care au folosit de credit carte de inchiriat o masina de închiriere sub numele de"Jackson Kerrigan", unul dintre pseudonime O'Hanahan lui.

Хора, псевдонимите на Софи са изключени,
Băieţi, aliasul lui Sophie era blindat,

няма Уилкокс или някой от псевдонимите му.
nu este nicio referire la Wilcox sau vreunul dintre celelalte nume ale lui.

Вашингтон, регистриран с един от псевдонимите му.
Washington… înregistrat pe numele unuia din alias-urile lui.

любим не е задължително да се съсредоточи върху това, което псевдонимите за момчетата са популярни.
favorit obraznic și nu se bazează neapărat pe ceea ce orice porecle pentru pisici băieți populare.

Единият от псевдонимите на Вики, Лаура Родерик,
Una din identităţile false ale lui Vicki e o Laura Roderick,

AntiAlias VST е безплатна висококачествена мастеринг ефект за целите на отстраняване на псевдонимите от това е вход.
AntiAlias VST este un efect liber de masterizare de înaltă calitate, în scopul de a elimina aliasing de la intrare este.

Открихме безопасна депозитна кутия в банка в Кърътък регистрирана на Едуард Морел, един от псевдонимите на стрелеца.
Am găsit o cutie de valori în Banca Currituck înregistrată pe numele de Edward Murrell, unul din identităţile criminalului.

Без да се засяга правната сила, дадена на псевдонимите по силата на националния закон, държавите-членки не възпрепятстват доставчиците на удостоверителни услуги да посочват в удостоверението псевдоним, вместо името на титуляра на подписа.
(3) Fără să aducă atingere efectelor juridice pe care le au pseudonimele în temeiul legislaţiei naţionale, statele membre nu pot împiedica prestatorul de servicii de certificare să indice în certificat un pseudonim, în loc de numele semnatarului.

бог Фавн(Луперк- един от псевдонимите му), покровител на стадата, който се празнуваше ежегодно на 15 февруари.
a zeului Faunus(Lupercus- unul din numele lui), apărătorul turmelor din partea lupilor(Lupercus- de la lupus în latină), sărbatoarea cărora se sărbatorea de pe 13 pînă la 15 februarie în fiecare an.

Но въпреки тези външно противоречиви писания, извън псевдонимите, игрите и усмивките, във всичките му произведения усещаме
Dar, în ciuda unor scrieri aparent opuse, dincolo de pseudonime, de jocuri şi de zîmbete,

Но е използвал няколко псевдонима.
Dar a folosit multe pseudonime ca să-l ascundă.

Писателският псевдоним брои ли се?
Numele de scriitor contează?

Мога ли да имам няколко псевдонима на домейна си за моя inScore?
Pot avea mai multe pseudonime de domenii pentru inScore?

Perfect псевдоним. няма да породи знамена.
Numele perfect. N-ar ridica suspiciuni.

Групата има 4 псевдонима.
Grupul are patru pseudonime.

Дадоха ми артистичен псевдоним: Мистейк.
Am luat numele artistic de Miss Take.

Това обаче усложнява живота на онези, които работят под псевдоними.
Cu toate acestea, complică viața celor care lucrează sub pseudonime și porecle.

Псевдонимът й е Шакила Белезниците.
Numele ei de stradă e"ShaquiIIa ShackIes".