ПСИХО-ЕМОЦИОНАЛНО - превод на Румънски

• psiho-emoțională
• psihoemoțională
• psiho-emoționale
• psiho-emoțional

Примери за използване на Психо-емоционално на Български и техните преводи на Румънски

За лечението на аерофобията се използват техники за овладяване на уменията за отпускане и контрол на тяхното психо-емоционално състояние в подготовката за полета.
Pentru tratamentul aerofobiei, tehnicile sunt folosite pentru a stăpâni abilitățile de relaxare și de control al stării lor psiho-emoționale în pregătirea pentru zbor.

Следователно, определянето на реалното ниво на 17-ОН-прогестерон трябва да се извършва в дори психо-емоционално състояние.
De aceea, determinarea nivelului real al 17-OH-progesteronului trebuie efectuată într-o stare psiho-emoțională.

стомашните спазми се формират на базата на нестабилното психо-емоционално състояние на пациента.
spasmele din stomac se formează pe baza stării psiho-emoționale instabile a pacientului.

а от собственото психо-емоционално състояние на родителите.
ci de starea psiho-emoțională proprie a părinților.

тревожност и нестабилно психо-емоционално състояние.
anxietate și o stare psiho-emoțională instabilă.

Страхът от предстоящи раждания и промени на психо-емоционално ниво са предпоставка за появата на запек неврогенна етиология.
Frica de nașteri și schimbări viitoare la nivel psihoemoțional este o condiție prealabilă pentru apariția constipației etiologiei neurogenice.

възстановяване на нормално психо-емоционално състояние.
restaurarea stării emoționale normale.

намаляване на психо-емоционално напрежение, за предотвратяване на риска от развитие на депресия.
care reduce stresul psiho-emoțional și o reducere a riscului de a dezvolta depresie.

хормоналната среда на жената е нестабилна, нейното психо-емоционално състояние рязко реагира на външните стимули, нейното настроение се променя бързо
femeii la ciclu menstrual, este instabilă, starea psiho-emoțională reacționează la stimuli externi, starea de spirit se schimbă rapid,

нестабилно психо-емоционално състояние, страх от пациента).
starea psihoemoțională instabilă, frica pacientului).

нестабилно психо-емоционално състояние, страх от пациента).
starea psiho-emoțională instabilă, teama pacientului).

физическо здраве и психо-емоционално състояние на жената.
sănătatea fizică și starea psihoemoțională a doamnei.

лезии на храносмилателната система, психо-емоционално неблагоприятно състояние и др.
leziunilor sistemului digestiv, stării psiho-emoționale adverse etc.

Психо-емоционална стабилност за предотвратяване на спазми;
Stabilitatea psiho-emoțională pentru a preveni crampele;

Нормализиране на психо-емоционалното състояние, продължителност на съня и будност;
Normalizarea stării psiho-emoționale, durata somnului și starea de veghe;

Увеличава издръжливостта, има положителен ефект върху психо-емоционален фон, подобрява настроението.
Creste rezistenta, are un efect pozitiv pe fondul psiho-emoțională, îmbunătățește starea de spirit.

Психо-емоционалното изтощение влияе неблагоприятно върху работата на целия организъм
Epuizarea psihoemoțională afectează negativ activitatea întregului organism

Изравняване на психо-емоционалното състояние и премахване на депресия,
Nivelarea stării psiho-emoționale și eliminarea depresiei,

Което вече е форма на психо-емоционален терор.
Care este deja o formă de teroare psiho-emoțională.

Необходимо е да се избягва по всякакъв възможен начин тежки психо-емоционални и физически дейности.
Este necesar să se evite solicitările psiho-emoționale și fizice grele în orice mod posibil.