ПТИЦИТЕ СЕ - превод на Румънски

• păsările se
• păsările s
• pasari se
• pasarile se

Примери за използване на Птиците се на Български и техните преводи на Румънски

Открихме това, че когато направим тези светлини зелени, птиците се връщат в правилната посока.
Am descoperit că atunci când facem aceste lumini verzi, păsările se îndreaptă în direcţia bună.

След това два пъти в седмицата след като птиците се приберат у дома след състезание.
După aceasta, de două ori pe săptămână după ce păsările se întorc acasă dintr-o cursă.

Охата често минава през област, пълна с гълъби, а птиците се разпръскват от страх, когато се разхожда по тротоара.
Vorba e că Ohata deseori trece printr-o zonă plină de hulubi și păsările se sperie de moarte când ea trece pe acolo….

кучетата се боричкат, птиците се кълват, мравките- и те.
pisicile se luptă, păsările se luptă, furnicile se luptă.

Ако хранителната база е много лоша, птиците се преместват в други части на гората.
Dacă aprovizionarea cu alimente este foarte slabă, păsările se deplasează în alte părți ale pădurii.

Тъй чрез птиците се съчетават водата,
Prin păsări se uneşte apa,

(3) Ситуацията със здравето на животните по отношение на Нюкясълската болест при птиците се подобри в Аржентина и Тайланд.
(3) Situaţia sănătăţii animale privind boala Newcastle la păsări s-a îmbunătăţit în Argentina şi Thailanda.

в някои години броят на птиците се издига.
în câțiva ani numărul de păsări se ridică în sus.

Птиците се хранят с паразити по кожата на носорога,
Canarul se hrăneşte cu paraziţii de pe pielea rinocerului

Изведнъж, птиците се озовават в един вихър,
Dintr-o data, păsările sunt trase într-un vortex,

Птиците се считат за свободни животни
Păsările sunt considerate animale libere

Много фермери знаят, че птиците се превозват само на места с нормално осветление.
Mulți agricultori știu că păsările de curte sunt transportate numai în locuri cu iluminare normală.

Както птиците се блъскат в стъклата на прозорците,
Aşa cum unele păsări se lovesc de geamuri,

Птиците се представят предимно от група пасажери,
Păsările sunt reprezentate în principal de un grup de paserine,

Ако птиците се грижат правилно,
Dacă păsările sunt bine îngrijite,

Например в Северно море в стомасите на 94% от птиците се съдържа пластмаса.
Pe lângă Marea Nordului, in stomacul a aproximativ 94% dintre pasari au fost găsite bucăți de pungi de plastic.

Когато последните потоци се заиздигат, птиците се събират и закръжават нависоко, на над 3 000 м за
În timp ce ultimele termale ale verii încep să se ridice, păsările se învârtesc în cercuri la mare înălţime,

Птиците се транспортират директно от граничния инспекционен пункт до одобрения карантинен обект в клетки
(1) Păsările sunt transportate direct de la postul de inspecţie de frontieră la o instalaţie sau centru de carantină aprobat în cuşti

врабчето каза, че птиците се излюпват от птиците,
vrabia a spus că păsările sunt extrase din păsări,

Птиците се връщат привечер.
Păsările se întorc în amurg.