ПУБЕРТЕТ - превод на Румънски

• pubertate
• pubertatea
• pubertăţii
• pubertății

Примери за използване на Пубертет на Български и техните преводи на Румънски

Преходна възраст, пубертет;
Vârstă de tranziție, pubertate;

Степента на растеж 30-100 cm покрива твърд пубертет.
Creșterea tulpinilor 30-100 cm acoperă o pubescență tare.

Никой не може да го откажете, пубертет е болка.
Nimeni nu poate nega faptul că, pubertate este o durere.

Това е като втори пубертет.
E ca o a doua adolescenta.

Футбол, тест по математика, пубертет!
Fotbal, test la matematică.- Pubertate.

Това е естествена реакция на организма към хормонална реорганизация, пубертет.
Aceasta este o reacție naturală a corpului la reorganizarea hormonală, la pubertate.

ПРИЛОЖЕНИЕ: ендометриоза, използвайте в областта на репродуктивната медицина, Централна преждевременен пубертет.
APLICARE: Endometrioza, utilizarea in medicina de reproducere, pubertate precoce centrale.

Да, нарича се пубертет.
Da, este numit adolescenţă.

Не, но открихме, че моят е закъснял пубертет.
Nu, dar am determinat că a mea este din cauza pubertăţii întârziate.

Като гледате Джонас само на 14 може да прецените, че при тях мъжкия пубертет настъпва рано, защото той изглежда повече като 16 годишен.
Vedeți la Jonas, care are 14 ani aici, că pubertatea masculină e timpurie în familia lor. Arată mai degrabă de 16 ani.

Постепенният пубертет на момичетата води до първата им менструация,
Pubertatea graduală a fetelor duce la prima lor menstruație,

За момичета с ранен пубертет сутиен може да се превърне в обикновено парче пране преди това.
Pentru fetele cu pubertate timpurie, un sutien poate deveni o bucată obișnuită de spălare înainte.

Децата развиват образуване на тяло и пубертет, което означава, че анормалната стомашна активност
Copiii dezvoltă formarea corpului și pubertatea, ceea ce înseamnă că activitatea anormală a stomacului

В повечето случаи тя съвпада с появата на признаци на пубертет(менструация в момиче,
În majoritatea cazurilor, a coincis cu apariția semnelor de pubertate(menstruație într-o fată,

Дозите, използвани в забавен пубертет, обикновено са в по-ниския диапазон от посочените по-горе
Dozele utilizate în tratamentul pubertății întârziate sunt, în general, în intervalul inferior

Преждевременният пубертет се разглежда, когато при момичетата има растеж на гърдата преди 8 години, а при деца- растеж на тестисите преди 9 години.
Pubertatea precoce este considerată atunci când la fete există o creștere a sânilor înainte de 8 ani, iar la copii, creșterea testiculară înainte de 9 ani.

Реалният гонадотропин-зависим преждевременно пубертет се лекува чрез приемане на лекарства от групата на гонадолибериновите агонисти.
Adevărata pubertate prematur dependentă de gonadotropină este tratată prin administrarea de medicamente din grupul de agoniști ai gonadoliberinei.

Самият процес на размножаване е доста прост, поради бързия пубертет на тези кози.
Procesul de reproducere în sine este destul de simplu, datorită pubertății rapide a acestor caprine.

Закъсняващият пубертет при момиче, което е твърде слабо
Dar pubertatea intarziata la o fata care este foarte slaba

Преди менархите, момичетата показват признаци на пубертет- пубисната коса се появява,
Înainte de menarche, fetele prezintă semne de pubertate- există păr pubian,