ПУБЛИЦИСТ - превод на Румънски

• publicist
• agent de publicitate
• o publicistă
• publicistul
• editor

Примери за използване на Публицист на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм двадесет и девет, той е мой публицист.
Am 29, el este impresarul meu.

Например г-н Tannock спомена Джулиън Асанж, публицист и дисидент, основател на уебсайта"Уикилийкс",
De exemplu, dl Tannock l-a menţionat pe dl Julian Assange, un publicist dizident şi fondator al site-ului WikiLeaks,

Не, Ела, ти си свестен публицист, който не се е научил да удържа емоциите си.
Nu, Ella, eşti o publicistă decenta care n-a învăţat să renunţe la sentimente.

Дейността му на публицист продължава в публикациите„Ромънул” водена от Винтила К. А.
Activitatea sa de publicist continuă la publicaţiile„Românul” condusă de Vintilă C. A.

Но всъщност, всеки добър публицист ще ви каже следното че ключът към продажбата е дефакто корицата.
Dar, de fapt, si orice editor bun vă va spune la fel cheia unui best-seller este, de fapt, coperta.

религиозният мислител и публицист Константин Леонтиев е автор на извънредно важната формула-„Има славянство, няма славизъм”.
teolog şi publicist, Constantin Leontiev a enunţat această definiţie extrem de semnificativă:„Slavitate[Slavyanstvo] există, slavismnu”.

аз съм чудесен публицист.
dar sunt o publicistă grozavă.

където работи като журналист и публицист, и пише авторски статии за редица немскоезични медии.
este jurnalist şi publicist şi scrie pentru diverse medii de informare în limba germană.

Американският публицист Джерами Скахил издаде наскоро книга със заглавие" Блекуотър- възходът на най-могъщата частна армия в света".
Publicistul american Jeremy Scahill a scris o carte despre cea mai controversată dintre aceste companii, cu titlul"Blackwater- Ascensiunea celei mai puternice armate private din lume".

Ти си Джон Милър нови публицист на WPK.
eşti Jonah Miller, noul publicist de la WPK.

Уилям Чанинг, публицист и религиозен лидер,
Publicistul și liderul religios, William Channing,

литературен критик и публицист.
critic literar și publicist.

Елиът, моят чудесен поддръжник, най-любимият ми публицист в света, най-милият.
Elliot, cel mai mare suporter al meu, publicistul meu favorit din întreg universul,- prietenul meu drag.

поет, публицист, драматург.
poet, publicist, dramaturg.

преводачка Зое Вербичяну и адвоката, публицист и поет И. Н.
traducătoarea Zoe Verbiceanu și avocatul, publicistul și poetul I. N.

Кратка биография на Уолт Уитман Уолт Уитман е американски поет, публицист, кратката му биография е изложена в тази статия.
Biografie scurtă a lui Walt Whitman Walt Whitman este un poet american, publicist, biografia sa scurtă este prezentată în acest articol.

От него го очаквах, но ти си ми публицист, така че си върши работата.
De la el mă aştept la asta. Eşti publicista mea, pe care acum o angajez. Aşa că fă-ţi datoria.

представяща фотографиите на боснеско-сръбския публицист Йован Бабич,
o expoziţie fotografică a publicistului sârbo-bosniac Jovan Babic,

От много години моят интерес като публицист е насочен изключително към резултатите от модерната наука и изследване.
Ca ziarist am fost mulţi ani pe de-a întregul interesat de rezultatele ştiinţei şi ale cercetărilor.

Психологът и публицист Ахмад Мансур подчертава,
Psihologul şi autorul Ahmad Mansour consideră