ПУКНАТИНИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Пукнатините на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Пукнатините или свободното движение на краката показват слабо свързване.

Crăpăturile sau mișcarea liberă a picioarelor indică o conexiune slabă.

Пукнатините в рамката.

Fracturile din cadru.

Пукнатините са незаконни

Fisurile sunt ilegale

Пукнатините се превръщат в източник на болка,

Crăpăturile devin o sursă de durere,

Пълен пукнатините.

Crack complete.

Пукнатините могат да се появят

Fisurile pot apărea

Дори и да не броим пукнатините, сондите проникват навсякъде.

Şi chiar dacă nu iei în considerare fisurile, ai o grămadă de puţuri care pătrund peste tot.

Днес пукнатините в планината Акернес се следят непрекъснато.

Fisurile din Ĺkernes sunt monitorizate nonstop în ziua de azi.

След като сте блокирали пукнатините, след 12-24 часа почиствайте излишъка с остър нож.

După blocarea fisurilor, după 12-24 ore, curățați excedentul cu un cuțit ascuțit.

Пукнатините в спасителния план за Гърция алармираха световните пазари.[Ройтерс].

Fisurile planului de salvare a Greciei din criza datoriei alarmează pieţele mondiale.[Reuters].

Пукнатините в обвивката на вселената.

Datorită crăpăturilor din învelişul universului.

Пукнатините в стените, малките странни чудатости

Fisurile în perete, micile ciudăţenii,

Пукнатините в блоковете са покрити с пръст.

Golurile din interiorul blocurilor sunt acoperite cu sol.

Пукнатините в леда са стабилни.

Fisurile glaciare sunt stabile.

които заобикаляха морените и пукнатините.

care se împleteau peste dâmburi, peste crevase şi altele.

Пукнатините по петите се третират, докато изчезнат напълно.

Fisurile de pe tocuri sunt tratate până când dispar complet.

можете да забравите пукнатините по петите.

puteți uita de fisurile pe tocuri.

Пукнатините засягат значително всички основни параметри на заварените съединения на тръбопроводите.

Fisurile afectează în mod semnificativ toți parametrii principali ai îmbinărilor sudate ale conductelor.

Идвай към мен и избягвай пукнатините.

Vino spre mine şi încearcă să nu calci pe crăpături.

Пукнатините са с различни размери

Fisurile sunt de diferite dimensiuni