ПУЛВЕРИЗАТОРИ - превод на Румънски

• nebulizatoare
• atomizoare
• de nebulizatoare

Примери за използване на Пулверизатори на Български и техните преводи на Румънски

Чрез някои модели на пулверизатори правя инхалации с етерични масла,
Unele modele de nebulizatoare nu fac inhalări cu uleiuri esențiale,

Ултразвуковите пулверизатори са устройства, които използват ултразвук, за да превърнат сместа за инхалация в изпарения,
Nebulizatoarele cu ultrasunete sunt dispozitive care folosesc ultrasunete pentru a converti amestecul pentru inhalare în vapori,

цени за пулверизатори.
prețurile pentru nebulizatoare.

антибиотиците се унищожават в ултразвукови пулверизатори.
antibioticele sunt distruse în nebulizatoarele cu ultrasunete.

Къщите са идеални, за да помогнат бързо да започнете лечението на изобилна терапия с напитки и пулверизатори.
Casele sunt ideale pentru a ajuta la începerea rapidă a tratamentului unei băuturi abundente și a terapiei cu nebulizatoare.

могат да се получат в скъпите пулверизатори, но като правило тези отпадъци са неоправдани.
pot fi obținute în nebulizatoare costisitoare, dar, de regulă, aceste deșeuri sunt nejustificate.

течни форми за инхалации на пулверизатори).
lichide pentru inhalări de nebulizatoare).

Освен това, в аптеките продават специални пулверизатори, които са предназначени за деца.
Mai mult decât atât, în farmacii vinde nebulizatoare speciale, care sunt concepute pentru copii.

Съвременните аптеки предлагат избор от голям брой специални компресионни и ултразвукови устройства- пулверизатори, които позволяват да се произвеждат инхалации у дома.
Farmaciile moderne oferă posibilitatea alegerii unui număr mare de dispozitive speciale de comprimare și nebulizatoare ultrasonice care permit inhalarea acasă.

се извършва с помощта на специални устройства- пулверизатори, инхалации на пара са разрешени,
este efectuat cu ajutorul unor dispozitive speciale- nebulizatoare, inhalări cu aburi sunt permise,

се извършва с помощта на специални устройства- пулверизатори, парни инхалации, но трябва да бъдете внимателни,
este efectuat cu ajutorul unor dispozitive speciale- nebulizatoare, inhalări cu aburi sunt permise,

сте били отблъснати от идеята за поправка пулверизатори преди, сега е вашият шанс да се опита най-лесният
ați fost puse în afara de ideea de atomizoare reparabile înainte, acum e sansa

С една дума, когато се използват пулверизатори своята същност се крие в точното дозиране на някои готови продукти,
Pe scurt, prin utilizarea de nebulizatoare, esența ei constă în dozarea exactă a unor preparate gata preparate

особено в болници, където няколко пациенти могат едновременно да използват пулверизатори в една и съща стая.
atunci când mai mulţi pacienţi pot utiliza nebulizatoare în acelaşi timp.

за да продават повече и по-често започнаха да се появяват технически прогрес изобретение- малки стационарни пулверизатори, което позволява да се извърши лечението на ТОРС, без да напускат дома си.
de-a lungul timpului au început să apară din ce în ce mai multe invenții de progres tehnologic- mici nebulizatoare staționare, care permit efectuarea tratamentului ARV fără a părăsi casa.

се препоръчва употребата на Ventavis с пулверизатори с инхалаторно- тригерирани системи(HaloLite/ Prodose)
se recomandă să se utilizeze Ventavis cu nebulizatori prevăzuţi cu sisteme de declanşare a inhalării(HaloLite/ Prodose)

Вдишването на сместа фенотерол+ ипратропиум бромид помага добре, но рядко се откриват пулверизатори в лекарите по линейката, така че инжектирането
Inhalarea amestecului de fenoterol+ bromură de ipratropiu ajută bine, dar un nebulizator este rar întâlnit în medici de ambulanță,

Също така, компресорните пулверизатори са оборудвани с регулиране на режима- възможно е независимо да се зададе размерът на произведените аерозолни частици,
De asemenea, nebulizatoarele compresorului sunt echipate cu o ajustare a modului- este posibil să se stabilească independent dimensiunea particulelor de aerosol produse,

Синхронизирани с дишащи пулверизатори са дозиметрични устройства, които образуват аерозолен облак само по време на вдъхновение,
Sincronizate cu nebulizatoarele de respirație sunt dispozitive dozimetrice care formează un nor de aerosol numai în timpul inspirației,

Може да се има предвид важно предимство на компресорните пулверизатори и че за тяхното използване са подходящи много лекарства,
Un avantaj important al nebulizatoarelor de compresoare poate fi luat în considerare și că pentru utilizarea lor