ПУСТИННИ - превод на Румънски

• deșert
• deşertului
• desert
• pustii
• wilderness
• deşert
• deșertului
• aridă

Примери за използване на Пустинни на Български и техните преводи на Румънски

Най-дружелюбните и предани пустинни животинки са сурикатите.
Cele mai prietenoase şi afectuaose creaturi mici ale deşertului sunt suricatele.

Това са високи пустинни равнини.
E o mare câmpie pustie.

Все още не е достатъчно бърза, за да хване тези пустинни бръмбари.
Însă nu e destul de rapidă pentru a putea prinde aceşti gândaci de deşert.

Мой пустинни чеда.
Copiii mei ai deşertului.

Привет, пустинни жители.
Salutare, locuitori ai deşertului.

Вашият път ще премине през усамотен пустинни области и руините на големите градове.
Calea ta va trece prin zonele deșertice neumblat și ruinele orașelor mari.

Арабските коне произлизат от сухите пустинни региони на арабския полуостров.
Caii arabi au venit inițial din regiunile de deșert uscate ale Peninsulei Arabice.

Моли се, пустинни човече.
ˇReza, omul nisipurilor.

Да правиш това в пустинни условия, някой би казал.
Pentru a face asta într-un mediu deşertic, aţi spune.

Помогнете ми, пустинни откачалки!
Ajutaţi-mă, ciudaţi ai deşertului!

Почти си спомням уханието като пустинни цветя.
Aproape că îmi amintesc mirosul ei, de flori de deşert.

Пустинни камуфлажни униформи.
Uniformele de camuflaj în deşert.

Обвито в аромата на турски пури и на горещи пустинни ветрове.
Un nume care poartă parfumul ţigărilor turceşti şi al vânturilor fierbinţi din deşert.

Колко е хубаво кон провали пустинни дюни.
Pe cât era calul de frumos nu reuşea în dunele din deşert.

Покрайнините земя, необитаеми пустинни брегове, До полюс открития океан… Матара- холандски форт.
Periferie teren, coastele deșert nelocuit, Până pol de ocean deschis… Matara- fort olandez.

Камилите понякога са наричани"пустинни кораби", но също като лястовиците, те са само гости тук.
Cămilele mai sunt numite şi"navele deşertului", dar, asemenea rândunicilor, sunt doar în trecere.

Добавете и тези посещавани от НЛО пустинни окръга, заедно с тази затворена империя зависеща само от индустрията,
Adauga aceste OZN- spotting districte deșert de gunoi, împreuna cu apărare industria dependente Inland Empire,

Аризона- червени скали, пустинни дюни и ски писти в готовност за вашата сватба.
Arizona- Red rocks, desert dune şi pârtiile de schi sunt pregătite pentru nunta ta.

Най-добрият вариант за спа лечение е курортите, разположени в крайбрежните и пустинни райони.
Cea mai bună opțiune pentru tratamentul spa sunt stațiunile situate în zonele de coastă și deșert.

за да се хранят с пустинни растения и да ловят насекоми,
să se hrănească cu plantele deşertului şi să vâneze insecte,