ПУТЬО - превод на Румънски

• pasarica
• un fătălău
• fătălău
• idiotule
• pizda
• fraierică
• păsărică

Примери за използване на Путьо на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм такъв путьо, какъвто би допуснал близо.
Iar eu sunt unul dintre nebunii pe care îi ţii prin preajmă.

А ти, путьо… говориш за добра преса?
Iar tu,"pendejo"(nenorocit),… vorbeşti de"presă de calitate"?

Каза, че се правиш на путьо.
Zicea numai că ai simptome de femeie.

На кой му пука, путьо?
Cui îi pasă, fătălăule?

Пусни го, путьо!
Dă-te de pe el, curvo!

Млъквай, путьо!
Taci, curvo!

Не си путьо.
Nu esti un fatalau.

Гледай към мен, путьо!
Uită-te la mine, cârnatule!

Изяш си картофките, путьо.
Mănâncă-ţi cartofii, puto!

Там, путьо.
Acolo, tâmpitule.

Били Нортън е путьо.
Billy Norton e un tâmpit.

Знам и за онзи путьо.
Şi îl cunosc şi pe nenorocitul ăla.

Задръж я в дробовете си, шибан путьо.
Ţine-l în plămâni, fricosul naibii.

Научи се да се биеш, путьо!
Invata sa te bati, cretinule!

Коментарът беше"путьо".
A fost zdreanţă.

Имаш голяма уста, путьо!
Ai o gură tare mare, târfă!

Следващия път донеси малко от плешката, путьо!
Data viitoare, mişcă din şolduri, fătălăule!

Tате, Раймон ме нарече путьо.
Tata, Raymond mi-a zis fetiţa!

Ако беше живял с мен през тези години нямаше да си путьо.
Dacă ai fi stat cu mine toţi anii ăştia acum ai fi bărbat.

Не можех да позволя това да ме превърне в путьо.
Nu am putut să-mi rândul său, că într-o păsărică.