ПУШЕНО - превод на Румънски

• afumată
• fum
• fumat
• afumat

Примери за използване на Пушено на Български и техните преводи на Румънски

Сирене супа с пушено месо.
Supa de brânză cu carne afumată.

Не е хероин, пушено пуешко е.
Nu e heroină, e curcan afumat.

Мога да ви гарантирам, че тук не е пушено никога.
Vă garantez nici un vas a fost afumat aici.

Как да замразите пушено месо.
Cum se îngheață carnea afumată.

сушено или пушено.
uscată sau afumată.

използването на пушено месо, месо, силен чай може да предизвика разрастване на урати.
utilizarea de carne afumată, carne, ceai puternic poate provoca creșterea uraților.

Пушено месо, консервирана храна,
Carne afumată, conserve, mâncăruri prea dulci

иглолистен зелен, пушено сиво-зелено, бутилка и др.
pin verde, fum gri-verde, sticla si altele.

пържено и пушено месо, пресни зеленчуци,
carnea prăjită și afumată, legumele proaspete,

просто изглежда по-стара от някой, който никога не е пушено.
uită-te mai în vârstă decât cineva care nu a fumat niciodată.

Ако искате да направите кебап, пушено месо или домашно приготвена свинска мас- по-изгодно е да вземете предната част, тя е по-дебела.
Dacă doriți să faceți un kebab, carne afumată sau untură de casă- este mai profitabil să luați partea din față, este mai grasă.

С марината от тамаринд и пушено чили, рибата се гмурна в моите топ пет досега.
Cu o marinată de tamarin și ardei iute afumat, peștele înoată printre primele cinci mâncăruri preferate de mine.

Ако, по случай, пушено месо или го приготвихте в помещение за пушене вкъщи,
Dacă, cu ocazia, carne afumată sau gătită singură într-un magazin de fumat la domiciliu,

А от печено и пушено месо трябва да се въздържат- това вече не афродизиаци.
Iar de la prajit si afumat carne ar trebui să se abțină de- asta deja nu afrodisiace.

се опита да намали количеството пушено, мастни, пикантен
încearcă să reducă cantitatea afumată, gras, picant

Лично аз обожавам пушено заешко, но едва ли би могло да бие пилешкото.
Personal, eu prefer iepure afumat, dar pentru a mulţumi pe toată lumea, puiul e imbatabil.

ще има почитатели на вкусни и вкусни колбаси, а напоследък има нарастващо търсене на добро пушено месо и колбаси.
a fost recent o cerere tot mai mare pentru carne bună afumată și cârnați.

Независимо недвижими опушвална пушено не може да се изгради един,
În mod independent, afumătoare reală afumat nu se poate construi una,

мариновани ястия, пушено месо, пикантни зеленчуци,
carne afumată, legume picante,

е напълно необходимо да изключите от менюто пушено, пържено, пикантно, солено.
este absolut necesar să excludem din meniu afumat, prăjit, picant, sărat.