FUMAT - превод на Български

• пушене
• тютюнопушене
• пушенето
• тютюнопушенето
• пушил
• цигарите
• пушачи
• изпушил
• пушила
• пушили
• пуши
• цигари
• изпушила
• цигара
• пушач
• изпушили

Примери за използване на Fumat на Румънски и техните преводи на Български

Nu, fiindca n-am fumat ultima tigara!
Още не съм изпушил последната си цигара!

Au spus că vor să mergem pentru o campanie anti fumat.
Искат да обсъдим кампания против тютюнопушенето.

A fumat ca un horn şi s-a plâns de tot?
Пуши ли като комин? Оплакваше ли се от всичко?

N-a fumat nimic, doar nu-s dementă?
Тя не е пушила изобщо. Да не съм луда?

La fel ca renunta la fumat, nu intrati in panica, nu fugi.
Това е като отказване на цигари. Не се паникьосвай, не бягай.

Cred că aș fi fumat două pachete.
Сигурно съм изпушил две кутии цигари.

Dacă fumat cuiva, am mers pe jos.
Ако някой пуши, се отдръпвам.

Şi presupun că aţi fumat toate ţigările astea?
И предполагам сте изпушила всичките тези цигари?

N-am mai fumat o ţigară de când guvernul a declarat fumatul ilegal.
Аз не съм пушила цигара от като обявиха пушенето за незаконно.

Decese cauzate de fumat în acest an.
Смъртни случаи от цигари тази година.

Pauza de fumat?
Почивка за цигара?

Nu m-am atins de droguri niciodată, nici măcar n-am fumat o ţigară.
Не съм взимал наркотици… дори не съм изпушил една цигара.

Ai fumat oală azi fără mine?
Пак ли пуши джойнт днес без мен?

Nu stiu ce tigări ai fumat, dar nu încerca să le treci prin vamă.
Не знам какво си пушила, но не го носи през митницата.

Ai fumat jumătate din jointul pe care l-am ascuns în sutien?
Да не си изпушила половината джойнт който бях скрила в сутиена ми?

Prima zi fără fumat.
Първи ден без цигари.

a trebuit să mă apuc de fumat.
трябваше да изляза за цигара.

Dacă nu aş fi fumat acea ţigară.
Само да не бях изпушил онази цигара.

Dacă aş fi fumat, probabil că aş fuma în loc de asta.
Ако бях пушач, вероятно щях вместо това да пуша.

Ai fumat unul cu Kyle?
Пуши ли с Кайл?