ПУШКИН - превод на Румънски

• pușkin
• pushkin
• puşkin
• puskin

Примери за използване на Пушкин на Български и техните преводи на Румънски

Пушкин в ню йорк.
Pușkin în new york.

Къде е Пушкин сега?
Unde e Pushkin acum?

Наблюдаваме Пушкин. Преди два дни се срещна с Уитикър.
Î-I supraveghem pe Pushkin de când sa întâlnit cu Whitaker.

Нае ме да убия Пушкин… за теб.
I omor pe Pushkin pentru tine.

Пушкин, не!
Puşchin, nu!

Така Пушкин е трябвало да се влюбва.
Cum dragostea lui Puşkin ar trebui.

В поемата на Пушкин"Обичах те.
O analiză detaliată a poemului lui Pushkin"Te-am iubit".

Онегин на Пушкин беше малко по-различен, нали?
Onegin a lui Puşkin a fost puţin diferit, nu?

Сякаш Пушкин е писал тъкмо за него.
Parcă și Bolintineanu a scris pentru el.

Изгореното писмо" на Пушкин: анализ на стихотворението.
Letter burned" al lui Pușkin: o analiză a poemului.

Не познава Пушкин.
Nu-I cunoaĹźte pe Pushkin.

Защо да слушам Пушкин?
Nu îmi pasă de Pushkin.

Рожден ден на Пушкин.
Ziua de nastere a lui Pushkin.

Преподаваше много странен курс наречен Пушкин за Перестройката.
Preda un curs foarte pretentios, intitulat"De la Puschin la Perestroika".

Такава противоречива биография на Пушкин.
O astfel de biografie contradictorie a lui Pușkin.

Маша Миронова- моралният идеал на Пушкин.
Masha Mironova- idealul moral al lui Pușkin.

Пушкин пише своите приказки за възрастни,
Pușkin și-a scris basmele pentru adulți,

В Русия, най-известните: Пушкин и Лермонтов, Маршак
În Rusia, cele mai renumite: Pușkin și Lermontov, Marshak

В същия дух руските парапсихолози Дубров и Пушкин откриват, че те по-успешно дублират резултатите на други парапсихолози,
Parapsihologii ruşi Dubrov şi Pushkin, au văzut că au mai mult succes în reproducerea descoperirilor altor parapsihologi,

Пушкин, който така добре познаваше Русия,
Puşkin, care cunoaşte Rusia atît de bine,