ПЪЛНЕЖА - превод на Румънски

• umplutura
• umplere
• umplutură
• umpluturii
• umplerea
• rezemătoarea

Примери за използване на Пълнежа на Български и техните преводи на Румънски

Безцветно със зелена капачка и двойно пълнежа.
Incolor, cu un capac verde și dublu de umplere.

Първо се заемаме с пълнежа.
Mai întâi de ocupăm de dovlecei.

През това време подгответе пълнежа.
Între timp, preparaţi sosul.

Беше готов да изпуши пълнежа на матрака си.
Aproape că e în stare să-şi fumeze căptuşeala din saltea, întrun asemenea hal e.

(4) Охлаждайте пълнежа върху таблата и накланяйте таблата,
(4) Răciți umplutura pe o tavă și înclinați tava pentru a colecta

Теглото на пълнежа е прецизно
Greutatea de umplere este precisă

По същия начин увийте пълнежа в палачинка и запържете за 3-5 минути от всяка страна на малък огън.
Înfășurați în mod similar umplutura într-o clătite și prăjiți timp de 3-5 minute pe fiecare parte pe un foc mic.

За да подготвите пълнежа за мехлема, разбъркайте сиренето със захар,
Pentru a pregăti umplutura pentru unguent, amestecați brânza de vaci cu zahăr,

за разлика от пълнежа, който може да възстанови няколко повърхности,
spre deosebire de umplere, care poate restabili mai multe suprafețe

За да добавите вкус към пълнежа, можете да добавите ванилова захар,
Pentru a adăuga aromă la umplutură, puteți adăuga zahăr din vanilă, scorțișoară

Сгъване на обвивката: сгънете първия ъгъл към центъра, за да покриете пълнежа, и след това запечатайте пълнежа от лявата и дясната страна на палеца.
Înfășurați îndoiți: pliați primul colț spre centru pentru a acoperi umplutura și apoi etanșați umplutura de la flapsurile din stânga și din dreapta.

маргарин малко брашно за работната повърхност За пълнежа 1 консерва праскови(= 820гр)
margarină niste faina pentru suprafata de lucru Pentru umplere 1 cutie de piersici(= 820 g)

Химичният състав прониква дълбоко в пълнежа, унищожава замърсителите
Compoziția chimică pătrunde adânc în umplutură, distruge contaminanții

което прави възможно усещането на целия вкус на пълнежа.
ceea ce face posibilă simțirea întregului gust al umpluturii.

Аквариумът се организира от самия телевизор, като извади пълнежа от старата кутия
Acvariul se aranjează de la televizor însuși, scoate umplutura din cutia veche

плодовете или плодовете се използват като добавка към пълнежа.
boabele sunt folosite ca aditivi pentru umplere.

И за пълнежа, имам омар,
Pentru umplutură, am luat homar,

Водата прониква през пълнежа на ставите и пренася пясъка
Apa pătrunde prin umplerea articulației și transportă nisipul

зеленчукови пържоли причиняват трудностите при формирането на пълнежа и стандартизирането на теглото.
cotletul de legume provoacă dificultățile de formare a umpluturii și standardizarea greutății.

За да приготвите пълнежа, обелете лука от обвивката и нарежете на половин пръстени.
Pentru a pregăti umplutura, cojiți ceapa din coajă și tăiați-o în jumătate de inele.